Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Yitro
#103
La personne qui n’a pas suivi la Torah, mais qui plus tard se repent et suit le juste chemin, reçoit un esprit positif pour le soutenir dans ses efforts à continuer.
Ses impuretés sont toujours visibles de l’extérieur, en outre, la forme d’un lion est temporairement observable sur son visage, qui indique qu’il a surmonté son côté sombre.
#104
Elle est embarrassée lorsque les gens la regarde, car elle pense qu’ils peuvent voir son passé négatif.
Son visage rougit, puis tourne au blanc ou au vert.
#105
Il y a trois tendons sur le visage qui sont connectés entre-eux et qui laissent apparaître des lettres en relief sur le visage. Lorsque une personne est entièrement vouée au juste chemin, ces lettres disparaissent.
#106
La lettre “ק” apparait sur la droite et les lettres “רוב” apparaissent sur la gauche. Mises ensemble, elles écrivent le mot “קרוב” qui signifie “près de” pour témoigner que la personne est à présent proche des voies de la Torah.
Lorsque ces lettres ou d’autres apparaissent en relief sur le visage, cela signifie que la personne est malhonnête et n’est pas intègre dans ses façons de faire.
#107
Si cette personne est de la lignée de David, c’est la forme du lion qui est plus visible sur son visage.
Lección:
C’est pourquoi, il nous est demandé de couvrir notre front et de baisser la tête lorsque nous pénétrons dans un cimetière.
Lorsque Le Messie viendra, il lira le résumé sur nos visages. Ce résumé ne présentera aucune exagération, ni fausse information.
Le Messie “sentira” également la Lumière de notre réceptacle. Une odeur forte et agréable sera le signe d’un fort réceptacle rempli de lumière acquise par les études de la Torah.
Le “résumé ” et la flagrance déterminera notre part de Lumière Infinie. Ce ne sera pas une punition que d’en avoir peu, parce que le Très-Saint, béni soit-Il, désire nous donner autant de Lumière que nos réceptacles peuvent en recevoir.