Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Tetsaveh

#94
Psaumes 100:2
“עִבְדוּ אֶת יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה”
“Servez YHVH avec joie, présentez-vous devant Lui avec des chants.”
La joie que nous exprimons en Malkhout attire une joie céleste, car quoi que ce soit que nous exprimons en ce monde, attire la Lumière correspondante d’en haut.
C’est pour cette raison qu’Israël fait retentir le son du Chofar qui renferme les éléments du Feu, de l’Eau et de l’Air (l’esprit). Ils constituent le Pilier central pour ne faire qu’un.
Le son s’élève le long du Pilier central er frappe la précieuse pierre afin de réduire l’aspect de la Gauche et du jugement , ainsi qu’il a été expliqué ultérieurement.
Le son reçoit les couleurs du Blanc (la Droite), du Rouge (la Gauche) et du vert (le Milieu)l puis la couleur appropriée descend des niveaux supérieurs.

#95
Lorsque Malkhout est corrigée par le son dessous, la Miséricorde des niveaux supérieurs descend résider en Malkhout qui se trouve à présent avec la Miséricorde d’en haut et la Miséricorde d’en bas.
L’Autre-Côté est confus et se trouve dans l’incapacité d’engager des poursuites.
La précieuse pierre qui est Malkhout réverbère alors les lumières qu’elle a reçus d’en haut et d’en bas.

#96
À Yom Kippour, la précieuse pierre qui est Malkhout, reçoit la Lumière céleste de Binah. Puis Israël envoie la victime expiatoire dans le désert, régenté par l’Autre-Côté.
Leçon:
La victime expiatoire était choisie par le Grand-Prêtre et était envoyée dans le désert avec une personne atteinte de malformations. L’état de cette personne indiquait qu’elle avait commis des actions négatives dans ses vies antérieures.
Tandis que l’Autre-Côté apprécie le “cadeau” du prêtre, lui faisant oublier de poursuivre les gens, Le Très-Saint, béni soit-Il, bénit Israël et lui pardonne ses péchés.