Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


#131
Le Lévitique 9:24
“.וַתֵּצֵא אֵשׁ מִלִּפְנֵי יְהוָה וַתֹּאכַל עַל הַמִּזְבֵּחַ אֶת הָעֹלָה וְאֶת הַחֲלָבִים וַיַּרְא כָּל הָעָם וַיָּרֹנּוּ וַיִּפְּלוּ עַל פְּנֵיהֶם”
“Le feu sortit devant YHVH et consuma l’holocauste avec ses graisses sur l’autel. Lorsque le peuple le vit, il cria et se jeta face contre terre.”
Le feu dont il est question ici est l’ange Uriel qui descend sur l’autel pour recevoir le présent sacrificiel. Il se présente sous une grande flamme prenant l’apparence d’un lion accroupi sur le sacrifice.

#132
Et lorsque Israël manquait d’intégrité, ou que le sacrifice ne s’était pas déroulé proprement, le sacrifice n’était pas accepté, et la fumée qui s’échappait de l’autel, ne montait pas sous forme d’une colonne droite. Un vent soufflait du nord venant des Klipot et s’arrêtait sur le sacrifice qui se trouvait sur l’autel, sous la forme d’un chien cuivré . À ce moment là, tout le monde savait que le sacrifice avait été refusé.

#133
Pour continuer avec le parallèle du roi, il demande à ce qu’on lui enlève le cadeau pour le donner au chien, parce qu’il voit que ce sacrifice n’est pas digne d’être présenté devant lui.
C’est la raison pour laquelle l’on voit une forme de chien sur l’autel.
Leçon:
La fumée de la Ketoret dans le Saint-Temple s’élevait en ligne droite jusqu’au cieux, même lorsqu’il ventait.
La fumée d’un holocauste s’élevait aussi de la même manière s’il était accepté et réjouissait Hashem.
Si c’était un mauvais sacrifice, les forces de ce monde prenaient alors le contrôle.
Nos prières et nos “sacrifices” doivent venir du cœur pour créer une connexion directe avec le Saint-Roi afin qu’Il exauce nos prières.
Une connexion pure crée un pur canal de Lumière qui ne peut être influencé par les forces naturelles.
Il est bon de savoir que les prières atteignant le Portail des Prières, mais qui ne sont pas acceptées, peuvent entrer en même temps qu’une prière pure qui ouvre le Portail. En effet, cette prière franchit le Portail et les emmène derrière elle.
Continuez de prier et ayez toujours le nom de YHVH à l’esprit et dans votre conscience, afin que même si la prière n’est pas parfaite, elle ne soit pas perdue.