Le Zohar Quotidien 3612

Traduction en hébreu
113. יִשְׂרָאֵל בָּאִים מִצַּד הַיָּמִין. אִם נִדְבָּקִים בְּצַד הַשְּׂמֹאל, הֲרֵי פּוֹגְמִים אֶת הַצַּד הַזֶּה, וּפוֹגְמִים אֶת עַצְמָם, וּפוֹגְמִים אֶת נַפְשָׁם, פְּגוּמִים בָּעוֹלָם הַזֶּה וּפְגוּמִים בָּעוֹלָם הַבָּא. כָּל שֶׁכֵּן מִי שֶׁנִּדְבָּק בְּצַד הַטֻּמְאָה, שֶׁהַכֹּל אָחוּז זֶה בָּזֶה, וְכָתוּב (דברים יד) כִּי עַם קָדוֹשׁ אַתָּה לַה’ אֱלֹהֶיךָ וְגוֹ’.
Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard
Zohar Shemini
#112
Le Lévitique 11:43
“.אַל תְּשַׁקְּצוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם בְּכָל הַשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ וְלֹא תִטַּמְּאוּ בָּהֶם וְנִטְמֵתֶם בָּם”
“Ne vous rendez pas abominables avec toutes ces créatures qui rampent, et ne vous laissez pas salir par elles, par peur que vous ne soyez souillés.”
Il manque la lettre “ א ” dans le mot “וְנִטְמֵתֶם ” “soyez souillés”. Il devrait être écrit “ וְנִטְמֵאתֶם ”.
Cela nous indique qu’il n’existe aucun remède pour l’abomination décrite dans le verset ci-dessus, et que l’impureté sera éternelle.
Malheur à eux, car il ne leur sera pas possible de connecter leur âme à celles de ceux qui ressusciteront.
Sur eux il est écrit :
Esaïe 66:24
“.וְיָצְאוּ וְרָאוּ בְּפִגְרֵי הָאֲנָשִׁים הַפֹּשְׁעִים בִּי כִּי תוֹלַעְתָּם לֹא תָמוּת וְאִשָּׁם לֹא תִכְבֶּה וְהָיוּ דֵרָאוֹן לְכָל בָּשָׂר ”
“Et ils iront contempler les cadavres des hommes qui M’auront bafoué. Car leur ver ne mourra point, et leur feu ne cessera pas. Ils généreront un sentiment de dégoût pour toute chair.”
“ Car leur ver ne mourra point” est l’aspect de l’impureté qui est collée à eux à cause de leur mauvaise action qui les a connectés au Côté Impur.
#113
Israël est issue du Côté Droit et s’ils adhèrent à la Gauche, ils heurtent le Côté Droit, blessant leur corps et leur âme. Ils sont endommagés aussi bien dans ce monde que dans le prochain. Car celui qui s’attache au Côté Gauche de l’impureté est totalement vicié, car le côté de l’impureté et le Côté Gauche sont étroitement liés.
L’impureté est tirée de la Gauche qui est séparée de la Droite, parce que la Droite est Sainte.
Deutéronome 14:2
“. כִּי עַם קָדוֹשׁ אַתָּה לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ וּבְךָ בָּחַר יְהוָה לִהְיוֹת לוֹ לְעַם סְגֻלָּה מִכֹּל הָעַמִּים אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה”
“Car vous êtes un peuple Saint pour YHVH, votre Dieu, Qui vous a choisi pour être Son peuple, un trésor unique qui dépasse tous les peuples qui sont sur terre.”
Leçon:
Les âmes des Israélites sont directement connectées au Très-Saint, béni soit-Il. Toute connexion à l’impureté avec les cinq sens que sont la vue, l’ouïe, l’odorat, s’alimenter et le toucher affectent l’âme.
La vue – Nous devrions éviter toute perception négative. De nos jours les nouvelles sont très négatives. En tant que personnes spirituelles, nous devrions nous concentrer sur l’étude et la révélation de la Lumière, plutôt que de nous attacher à lire les journaux, parce que la négativité est partout. Limitez votre curiosité, et passez davantage de temps avec le Côté Droit et la Lumière.
Les yeux sont les sens les plus élevés du corps. Étant connectés directement à l’âme, ils nous indiquent ce qui est le plus important.
L’ouïe – Nous devrions éviter d’écouter les commérages et toute parole véhiculant le mal.
Sat-n est très présent dans le monde, répandant des niveaux élevés d’illusions. Ce que nous voyons ou que nous entendons n’est majoritairement que mensonges et une vérité travestie, parce que nous sommes au milieu d’une guerre globale entre le bien et le mal.
Ne croyez pas ce que vous pouvez voir ou entendre dans les nouvelles, ou de tout autre personne même si elle incarne une forme quelconque d’autorité.
L’odorat – Le nez est un outil qui nous aide à choisir un pur environnement. Si nous “sentons” quelque chose de mauvais sur le plan physique ou spirituel, nous devrions nous tenir à distance. Gardez à l’esprit que le Côté du Mal peut nous piéger avec des arômes influant sur notre esprit.
S’alimenter – Se nourrir peut être considéré comme une action Sainte, à l’instar des prêtres qui se nourrissaient des offrandes apportées à l’autel du Temple Saint.
D’un autre côté, ce que nous ingurgitons peut causer des effets les plus indésirables au corps et à l’esprit. Les lois de la Torah du Cachère sont des instructions qui nous guident à maintenir nos âmes dans un état pur. L’énergie de ce que nous mangeons, influe sur notre corps et sur notre âme.
Le Toucher – Toucher des personnes ou des objets négatifs peut drainer notre énergie et nous devrions éviter de le faire. Certaines personnes avec des bas niveaux d’énergie ont l’habitude de toucher les autres pour drainer leur énergie. Ce peut être des amis proches qui le font inconsciemment, néanmoins nous devrions éviter tout contact avec ces types de personnes.
