Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Shemini

#114
L’Écclésiaste 6:7
“Tout le labeur est au profit de sa bouche, cependant son âme n’est pas satisfaite.”
Rabbi Yossi explique les mots du Roi Salomon qui est l’auteur de L’Écclésiaste, disant que Salomon avec sa sagesse supérieure, révèle que lorsqu’un homme est jugé dans le monde d’en haut, cela va de pair avec l’impureté qu’il a infligé à son âme.
Lorsqu’une personne n’empêche pas sa bouche de se connecter à la négativité, le tribunal en haut se venge sur elle.
“cependant son âme n’est pas satisfaite” signifie que l’âme craint que le jugement ne puisse la nettoyer de l’impureté qui est venue de l’Autre-Côté, et qu’elle l’empêche de s’élever plus haut.

#115
Rabbi Yitzchak dit que ceux qui deviennent impurs en mangeant la viande d’animaux interdits, sont considérés comme idolâtres, parce qu’ils se séparent du côté de la Vie et de la Sainteté et glissent sous le contrôle de l’Autre-Côté. De plus, leur impureté reste avec eux en ce monde, et ils l’emmènent avec eux dans le prochain.
Leçon:
L’énergie spirituelle issue de la nourriture que nous mangeons est transférée dans notre corps. Différentes fonctions du corps transforment la nourriture et, l’énergie qui lui est attachée, se répand dans le corps entier.
Le niveau d’âme de Nefesh réside dans le sang qui maintient la Force de Vie dans chaque cellule du corps. Quand le sang est contaminé par une énergie impure issue de la nourriture, il affecte l’âme.