Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


#90
1Roi 5:26 “et la paix régnait entre Hiram et Salomon”.
Le Zohar explique la connexion qui existait entre la sagesse de Salomon qu’il reçut de Hashem et la paix qu’il avait établie avec le Roi Hiram.
Rabbi Yossi explique que Hiram, Roi de Tyr, avait fait de lui-même un Dieu, à savoir qu’il suivait les autres dieux qui attiraient Hockmah du haut vers le bas mais sans les Hassadim.
Lorsque le Roi Salomon arriva, il utilisa sa sagesse (Hockmah) pour aider Hiram à se déconnecter des autres dieux. Hiram lui en fut reconnaissant. C’est pourquoi Hiram est mentionné dans le verset où Salomon reçoit la Sagesse.

#91
Rabbi Yéhouda dit que Salomon avait envoyé à Hiram un démon qui le fit descendre les sept niveaux de l’enfer, puis le ramena.
Salomon envoya également des lettres chaque jour à Hiram, jusqu’à ce qu’il quitte l’Autre-Côté et remercie Salomon pour son aide.
Nous avons appris que le Roi Salomon avait hérité de la lune, à savoir de Malkhout dans tous les aspects de Hockmah et des Hassadim. Grâce à cela Salomon put régner sur tout avec sagesse.
Rabbi Shimon règne sur l’humanité avec sagesse. Ceux qui escaladent les échelons qu’il a construits pour nous, assurent la complétude de Malkhout.
Leçon:
La Sagesse de la Droite inclut les Hassadim et est supérieure à celle de la Gauche, qui vient avec les jugements. Dans sa grande sagesse, le Roi Salomon pouvait remonter les gens des profondeurs et contrôler l’Autre-Côté.
Rabbi Shimon nous a laissé sa sagesse dans les pages du Zohar. Elle nous offre une échelle qui nous élève par niveau, et ce faisant nous apportons la correction à Malkhout.
Dans son introduction du Zohar, Rabbi Ashlag écrit :
“Étant donné que le cœur de la sagesse contenu dans le Saint livre du Zohar est caché et enfermé par un millier de clefs, notre langage humain est trop pauvre pour inventer une expression fidèle et suffisante pour que nous puissions interpréter une chose de ce livre de manière complète.
L’explication que j’en ai donné, n’est rien de plus qu’une échelle pour aider ceux qui étudient à s’élever au niveau des mondes du Zohar lui-même.”
Le Zohar Quotidien utilise “l’Échelle” de Rabbi Ashlag pour nous amener à un niveau supérieur de compréhension du Zohar. Ceux qui étudient le Zohar avec nous, obtiennent une plus grande paix intérieure.