Le Zohar Quotidien 3683

Traduction en hébreu
Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard
Zohar Balaq
Suite du ZQ précédent
#274
Jérémie 30:11 “ ונקה לא אנקך ”, “en aucun cas, Je vous laisserai impunis”
Israël, avant la fin du Tikkoun, aura été jugée séparément de toutes les autres nations. Le Très-Saint, béni soit-Il, n’applique pas de sévères jugements et les pardonne. Lorsque tous les gens auront été jugés à la fin du Tikkoun, Israël sera jugée par les autres nations.
Sam-I, qui est le ministre de l’Autre-Côté, qui régit les autres nations, prêtera un œil attentif au jugement des enfants d’Israël. Le Très-Saint sait que Sam-I va se présenter le jour du Jugement Final pour apporter une liste de tous les péchés d’Israël. À cet effet, il fut décidé en amont que chacune de leur iniquité serait nettoyée en souffrant petit à petit. Grâce à cela, à la fin “Je vous laisserai impunis” parce que la douleur et la souffrance auront déjà nettoyé leurs péchés.
#275
Une autre explication pour “Je vous laisserai impunis” est: “malgré que vous soyez Mes enfants, vos iniquités ne me seront pas indifférentes, et Je vous ferai payer vos dettes petit à petit de sorte que vous ne soyez pas jugés coupables le jour du Grand Jugement.
Lorsque Sam-L arrivera au tribunal avec sa liste d’accusations, Le Très-Saint, béni soit-Il, opposera la liste des souffrances qu’Israël aura éprouvées pour chaque péché et chaque iniquité afin de prouver que rien n’aura été oublié et qu’ils auront été déjà punis.
La force et la puissance de Sam-I alors s’amenuisera, et il lui sera alors impossible d’y remédier. Lui ainsi que toutes les autres nations qui appartiennent à l’Autre-Côté seront arrachés de ce monde.
Pour évincer la peur du Jugement Final, lisez :
Jérémie 30:10
“… וְאַתָּה אַל תִּירָא עַבְדִּי יַעֲקֹב ”
“Et toi, Ô Jacob Mon serviteur, ne crains rien, déclare YHVH…”
