Regarder la lecture vidéo du Zohar

Le Zohar Quotidien 3770

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Vayera
Suite du # 3769

#128
Ils entendirent une voix venant des cieux parlant des secrets des secrets cachés, transmis par les premiers aux générations futures. Le décret des cieux n’est pas d’une grande influence ici, car les gens savent comment l’annuler.
Rabbi Echa se sentit fatigué et s’endormit. Il entendit alors des voix qui lui disaient que puisqu’il avait accompli ceci, il pouvait demander au peuple de totalement se repentir car ils étaient considérés comme vils.
Rabbi Echa se réveilla et leur fit accomplir une repentance complète. Ils acceptèrent également de ne jamais arrêter d’étudier la Torah. Ils changèrent le nom de la ville en “ מָתָא מַחְסֵיָא” ( à prononcer Mata Machseya) qui signifie “la Ville de la Miséricorde”.

#129
Rabbi Yéhouda dit que ce n’était pas suffisant pour les Tzadikim d’annuler un décret, mais après, ils recevaient des bénédictions.
Parce que l’âme parle au corps : “Vite…”,
Genèse 18:6
“. וַיְמַהֵר אַבְרָהָם הָאֹהֱלָה אֶל שָׂרָה וַיֹּאמֶר מַהֲרִי שְׁלֹשׁ סְאִים קֶמַח סֹלֶת לוּשִׁי וַעֲשִׂי עֻגוֹת ”
“Abraham se précipita alors sous la tente et dit à Sarah: «Prends sans tarder trois mesures de fleur de farine, travaille-la pour en faire des gâteaux.»”
Lorsque l’âme se précipite pour accomplir des choses justes, les mauvais décrets sont écartés.
Plus loin, il est écrit :“je reviendrai vers toi l’année prochaine à la même époque ” signifiant qu’une bénédiction s’ensuivra.

#130
Les anges voyant que la personne a suivi le conseil avisé pour son âme, se dirigent vers les méchants et examinent le type de jugement à leur faire subir, ainsi qu’il est écrit :
Genèse 18:16
“. וַיָּקֻמוּ מִשָּׁם הָאֲנָשִׁים וַיַּשְׁקִפוּ עַל פְּנֵי סְדֹם וְאַבְרָהָם הֹלֵךְ עִמָּם לְשַׁלְּחָם ”
“Puis les hommes se levèrent, regardèrent en direction de Sodome et Abraham les accompagna un bout du chemin.”
Leçon:
Rabbi Echa s’était senti fatigué et s’était endormi parce que son expérience l’avait éreinté.
Lorsqu’un Tzadik accomplit quelque chose pour les autres, il fait de gros efforts pour connecter son âme, son corps et créer un large réceptacle pour accueillir la Lumière qu’il désire attirer.
De nombreux Tzadikim entreprenaient de longues périodes de jeûne lorsqu’ils voulaient prier pour les autres et ouvrir de plus grands canaux de Lumière.
L’autre leçon à tirer est de comprendre que les anges qui exécutent les jugements, ne peuvent pas nous blesser lorsque nous nous conduisons correctement.
Il est important de nous connecter chaque jour à la Torah et à l’étude du Zohar pour repousser les anges du jugement jusqu’à ce que nous révélions assez de Lumière effaçant les jugements de notre “dossier”.
Nous sommes contents d’avoir le canal du Zohar Quotidien dans nos vies, qui aide à repousser les jugements et à attirer les bénédictions.
Cela n’est possible que lorsque la connexion à l’immense Lumière révélée par les études du Zohar, provenant de cette source ou d’ailleurs, soit continue.