Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Vayigash
Suite du ZQ 3811

#110
“à la Terre d’Israël: “La fin!” fait référence à la fin sur la Droite.
“sur les quatre coins du pays” à la fin sur la Gauche qui correspond à la fin du Penchant au Mal.
La fin sur la Droite est reliée au Bon Penchant.
Quand les péchés augmentent dans le monde, un décret est fixé qui donne au Mauvais Côté la permission de régner et de détruire la demeure et le temple de Hashem.
Il est écrit :
Ézéchiel 7:5
“. כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה רָעָה אַחַת רָעָה הִנֵּה בָאָה ”
“Ainsi parle YHVH DIEU :“Un malheur, voici qu’un malheur singulier est apparu!”
Lorsque les problèmes viennent les uns après les autres, ils sont connectés les uns aux autres et vus comme un seul problème.

#111
Quand le règne fut accordé à la Gauche, les niveaux en haut et en bas furent dans la tristesse , car Malkhout, le Royaume de la Sainteté fut abaissé, humilié, et le royaume du mal prit le contrôle.
Chacun devrait se lamenter avec le Saint Royaume, et rester humble.
Et c’est pour cela que lorsque le Saint Royaume s’élèvera de nouveau, que le monde se réjouira, qu’il se réjouira avec elle, il est écrit:
Ésaïe 66:10
“. שִׂמְחוּ אֶת יְרוּשָׁלַ‍ִם וְגִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ כָּל הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ ”
“Réjouis-toi avec Jérusalem, et sois heureux avec elle, vous tous qui l’aimez, soyez dans la joie avec elle, vous tous qui la pleurez.”
Leçon:
Nous vivons à l’époque où le Côté maléfique a un contrôle presque total sur le Saint Royaume.
Les sages disent que toute génération qui n’était pas présente lors de la construction du Saint Temple, est responsable comme si elle l’avait détruit.
Pourquoi sommes-nous responsables de la destruction du Saint Temple?
Hashem est prêt à faire descendre le troisième Saint Temple éternel, mais nous sommes le “réceptacle” qui est supposé retenir sa lumière. Ce dernier est impur et brisé parce que nous avons permis à la négativité de se développer et d’avoir un pouvoir.
Être triste et se lamenter sur le Saint Temple et sa lumière fait de nous un réceptacle brisé avec un état pur, parce que le Côté négatif ne peut pas se connecter à un réceptacle brisé.
Si nous pouvions ressentir un amour infini, et qu’ensuite il nous quitte, nous pourrions avoir une petite idée sur le sentiment que nous pourrions ressentir lorsque le Saint Temple éternel apparaîtra dans le monde pour établir une demeure permanente pour Hashem et la Shékinah.
Leur unification en ce monde est un amour immense que nous pourrons expérimenter.
Lire le Cantique des Cantiques peut nous donner un aperçu du grand amour qui peut se manifester en ce monde lorsque la Shékinah accueillera “son mari”.