Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Vaera
Suite du ZQ 3833

#118
Rabbi Chiya demanda à Rabbi Yossi puisque Le Très-Saint, béni soit-Il, savait que les magiciens égyptiens feraient des serpents, pourquoi était-il important de faire apparaître des serpents devant Pharaon? Il lui répondit que c’était un signe que les punitions allaient commencer.
Le Serpent originel a entraîné Adam et Ève dans le péché. Le règne de Pharaon commence sur la Gauche, origine du Serpent. Les Égyptiens furent content de voir comment la bâton d’Aaron se changea en serpent, parce qu’ils savaient que le commencement de Hockmah de leurs serpents était issu aussi de la Gauche. Mais ensuite le bâton d’Aaron engloutit leurs bâtons.

#119
Ils furent surpris de voir leurs bâtons se faire avaler par le bâton d’Aaron. Ils pensaient contrôler la terre, mais ils réalisèrent qu’il existait une règle céleste en haut.

#120
Aaron a fait deux signes, l’un en haut et l’autre en bas. Celui d’En haut, c’est le serpent céleste du Côté Saint qui contrôle leurs serpents, l’autre signe en bas apparu au moment où son bâton a avalé leurs bâtons.
Pharaon était plus sage que ses magiciens, et il comprit qu’il existait une puissance céleste qui régnait sur la Terre, qui régnait en haut et en bas.
Leçon:
Lorsque nous apportons la Lumière à une compétition, nous gagnons parce que tout ce qui est supérieur contrôle ce qui est en dessous.