Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Tazria
Suite du ZQ 3916

#130
Les forces externes connectées aux cheveux sont plus élevées que les autres, mais pas effrontées comme elles. Les forces qui se connectent à la barbe sont rudes et impudentes. Dû à cela et à la forte flamme qu’elles ont en elles, le visage est brûlant comme le feu.

Lamentation 4:16
“. פְּנֵי יְהוָה חִלְּקָם לֹא יוֹסִיף לְהַבִּיטָם פְּנֵי כֹהֲנִים לֹא נָשָׂאוּ וּזְקֵנִים לֹא חָנָנוּ ”
“ La Face de YHVH les a dispersés. Il ne pose plus Son regard sur eux. Les gens ne respectent pas les prêtres, et n’ont aucun égard envers les anciens.”

Psaumes 34:17
“.פְּנֵי יְהוָה בְּעֹשֵׂי רָע לְהַכְרִית מֵאֶרֶץ זִכְרָם ”
“La Face de YHVH est contre ceux qui font le mal, afin de retrancher leur souvenir de la terre.”

#131
Lévitique 13:42
“.וְכִי יִהְיֶה בַקָּרַחַת אוֹ בַגַּבַּחַת נֶגַע לָבָן אֲדַמְדָּם צָרַעַת פֹּרַחַת הִוא בְּקָרַחְתּוֹ אוֹ בְגַבַּחְתּוֹ ”
“Mais si une lésion de couleur blanche rougeâtre apparaît sur une tête chauve ou un front dégarni, c’est la lèpre qui se développe sur cette tête chauve ou ce front dégarni.”

Rabbi Yitzchak demande ce qu’est une lésion d’un blanc rougeâtre. Il répond que c’est une vraie lésion si le blanc se voit et que le rouge ne disparaît pas. C’est le sens de blanc rougeâtre, parce qu’ils sont tous les deux visibles là.
Rabbi Yossi a dit que le blanc rougeâtre signifie que le blanc n’est visible que dans le rouge, comme le blanc et le rouge ensemble.
Rabbi Yitzchak dit que l’interprétation est celle qu’il a donnée ci-dessus, que si le blanc est visible et que le rouge ne s’en va pas, il s’agit d’une lésion ainsi qu’il est écrit:

Ésaïe 1:18
“.לְכוּ נָא וְנִוָּכְחָה יֹאמַר יְהוָה אִם יִהְיוּ חֲטָאֵיכֶם כַּשָּׁנִים כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ אִם יַאְדִּימוּ כַתּוֹלָע כַּצֶּמֶר יִהְיוּ ”
“Venez à présent, faisons ensemble preuve de raison – a dit YHVH, malgré que vos péchés soient écarlates, ils seront aussi blanc que neige, bien qu’ils soient rouges cramoisi, ils seront comme de la laine.”

Lorsque la lésion sur la peau est blanche, cela indique que la miséricorde et les jugements ne sont plus là.

Leçon:
Le blanc est Hessed, et le rouge est le jugement. La lésion apparaît sur la peau à la suite de péchés et d’iniquités. Le blanc – Hessed, et la miséricorde ne peuvent pas s’étendre avant que le rouge – le jugement, ne soit enlevé.

#132
Rabbi Abba a enseigné que le mot lésion s’écrit au masculin et au féminin.
Lorsque la Noukva qui est Malkhout a été souillée par des péchés commis aux niveaux supérieurs, le mot lésion est au féminin.
Et lorsque Zeir Anpin, d’aspect masculin, n’est pas purifié des péchés, le mot lésion est au masculin qui correspond au niveau de Ish.