Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Lech Lecha
Suite du ZQ 4086

#135
David s’investissait dans des chansons et des louanges qui le connectaient à l’essence de la Lumière des trois Séphirot supérieures – secret de l’Amida. Ce faisant, le Roi David s’est connecté à la Lumière du niveau de l’âme Chaya – חיה, vivant pour toujours. Et même aux jours de Mashiah , il sera le roi, puisque nous avons appris que si le Mashiah est parmi les vivants, son prénom sera David. Et s’il est l’une des âmes des défunts qui ressusciteront, son prénom sera David.
Il était toujours debout et investi dans la Torah avant que l’aube n’apparaisse, ainsi qu’il est écrit :

Psaume 57:9
“. עוּרָה כְבוֹדִי עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר אָעִירָה שָּׁחַר”
“ Réveille-toi ma gloire ! Réveillez-vous luth et harpe ! Je réveillerai l’aurore.”

#136
Toute la nuit durant laquelle Sarah était avec Pharaon, les archanges étaient venus devant le Très-Saint, Béni Soit-Il, L’acclamer avec des chants et des louanges. Il leur a dit : “Allez chacun d’entre vous infliger de grandes plaies à l’Égypte afin d’indiquer ce que je ferai dans le futur.”
Il est écrit :

Genèse 12:17
“. וַיְנַגַּע יְהוָה אֶת פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדֹלִים וְאֶת בֵּיתוֹ עַל דְּבַר שָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם”
“ Mais YHVH a affecté Pharaon et sa maison avec de grands fléaux à cause de Saraï, l’épouse d’Abram.”

#137
Le Zohar demande comment Pharaon a su que Saraï était l’épouse d’Abram.

Genèse 12:18
“. וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְאַבְרָם וַיֹּאמֶר מַה זֹּאת עָשִׂיתָ לִּי לָמָּה לֹא הִגַּדְתָּ לִּי כִּי אִשְׁתְּךָ הִוא”
“ Et Pharaon appela Abram et lui demanda : « Que m’as-tu fait ? Pourquoi ne m’as-tu pas dit qu’elle était ta femme ?”

Dans l’autre cas avec Abimelek, Hashem lui demanda de laisser partir Saraï, sinon il en subirait les conséquences.

Genèse 20:7
וְעַתָּה הָשֵׁב אֵשֶׁת הָאִישׁ כִּי נָבִיא הוּא וְיִתְפַּלֵּל בַּעַדְךָ וֶחְיֵה וְאִם אֵינְךָ מֵשִׁיב דַּע כִּי מוֹת תָּמוּת אַתָּה וְכָל”
“. אֲשֶׁר לָךְ
“ Maintenant, restitue la femme de cet homme, car c’est un prophète, et il priera pour toi et tu vivras. Mais si tu ne la lui rends pas, sache que tu mourras, toi et tous les tiens.”