Daily Zohar 4181
146. בֹּא וּרְאֵה, כַּמָּה עֶלְיוֹנִים גְּבוּרוֹת הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ שֶׁהוּא עוֹשֶׂה, וּמִי יָכוֹל לְהַגִּיד אוֹתָם. כְּשֶׁהַבַּעַל הַשֵּׁנִי הַזֶּה בָּא וּמַכְנִיס רוּחַ לְאוֹתוֹ כְּלִי, הָרוּחַ הָרִאשׁוֹנָה מְקַטְרֶגֶת בָּרוּחַ הזּוֹ שֶׁנִּכְנְסָה (נִלְחֶמֶת), וְלֹא מִתְיַשְּׁבוֹת כְּאֶחָד.
147. וּמִשּׁוּם כָּךְ הָאִשָּׁה לֹא מְיֻשֶּׁבֶת כָּרָאוּי עִם בַּעְלָהּ הַשֵּׁנִי, מִשּׁוּם שֶׁהָרוּחַ הָרִאשׁוֹנָה מְכַשְׁכֶּשֶׁת בָּהּ, וְאָז הִיא זוֹכֶרֶת אוֹתוֹ תָּמִיד וּבוֹכָה עָלָיו אוֹ נֶאֱנַחַת עָלָיו, שֶׁהֲרֵי רוּחוֹ מְכַשְׁכֶּשֶׁת בְּמֵעֶיהָ כְּנָחָשׁ, וּמְקַטְרֶגֶת עִם הָרוּחַ הָאַחֶרֶת שֶׁנִּכְנְסָה בָּהּ מֵהַבַּעַל הַשֵּׁנִי. עַד זְמַן רַב מְקַטְרְגִים זֶה בָּזֶה.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Mishpatim
Suite du ZQ 4180
#145
– Quelles sont belles les larmes sur ta barbe, dit-il au vieil homme faible, comme était belle l’huile précieuse qui avait coulé sur la barbe d’Aaron. (Psaume 133 :2). Dis ce que tu as à dire, vieil homme, car le Saint Roi est ici.
Qu’arrive-t-il aux hommes qui ont quitté ce monde et qui ont laissé le Rouach dans le réceptacle de leur femme qui se remarie, et qu’un autre dépose un Rouach dans ce même réceptacle ? Qu’advient-il du premier Rouach ?
#146
– Venez voir à quel point les actes accomplis par Le Très-saint sont élevés et qui peut les relater.
Lorsque le deuxième mari vient et place son Rouach dans le réceptacle de la femme, le Rouach du premier mari se défend et condamne le nouveau Rouach, au point de ne pas s’entendre entre eux.
#147
En conséquence, une femme ne peut pas s’installer correctement avec un second mari, parce que le Rouach du premier mari n’arrête pas de la frapper, elle pense à lui en pleurant continuellement, ou en gémissant parce que son Rouach la frappe dans ses entrailles comme un serpent, et se rebelle contre le Rouach du second mari. Ils se battent l’un contre l’autre pendant longtemps.
Leçon :
La présence du Rouach dans le réceptacle d’une femme est important.
Dans les temps anciens, l’épouse devait être vierge sinon le marié pouvait divorcer immédiatement.
C’est pour cette raison que le mariage devait avoir lieu le mercredi, afin que si la mariée s’avérait être déflorée, le marié pouvait aller au tribunal le lendemain matin et demander le divorce. (Le tribunal a les moyens de déterminer si la mariée a perdu sa virginité par accident, dû au travail, ou autrement). Les veuves se marient le jeudi.
La pénétration d’un homme dans le réceptacle d’une femme laisse l’impression que le réceptacle a été recouvert d’une couche d’huile. Lorsqu’il y a de nombreuse « couches », le lien d’une femme avec un homme est très lâche.
Un bon mariage avec les sept bénédictions connecte la mariée et le marié avec la sainteté, et il est difficile de briser ce lien.