Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Chéla’h Lekha
Suite du ZQ 3996 du 08 Juillet 2022

#218

La question des voix est un sujet de grande importance. Où vont les sons et qu’est-ce qu’il leur advient ?
Les voix du chagrin se répandent et errent dans les airs d’un bout à l’autre du monde, et elles s’infiltrent dans des fissures et des trous dans la terre et s’y cachent. Lorsqu’une personne émet des sons, ils éveillent ces voix.

Seule la voix du serpent ne s’éveille pas à la voix d’une personne. Elle s’éveille aux vibrations de quelque chose qui est frappée. La voix d’un serpent qui se cache dans un creux ou dans un champ, se réveille au son des coups. La voix est réveillée par une voix du même genre.
Les deux premières voix qui sont humaines se réveillent après avoir entendu la voix d’autres personnes, et la voix du troisième – celle du serpent – se réveille au son des coups.

#219
Le Jour de Rosh Hashana, le son du Chofar évoque le son d’un autre Chofar, qui est le secret du son de Binah, tel un membre d’une espèce cherchant un autre membre de sa propre espèce.
La voie du Serpent est de faire le mal, de tuer et d’attaquer, et par conséquent la voix humaine ne réveillant pas la voix du Serpent, seul ce qui lui ressemble, comme lorsqu’une personne frappant le sol avec un bâton, [le réveille].
Cette voix appelle son semblable, la voix du serpent se lèvera pour répondre. Ce secret est caché.

Où vont les sons.