Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Chéla’h Lekha

Suite du ZQ 4275

#224

Le Chef de la Yeshiva lui dit :

 – « Quelle était la nouvelle étude que nous avions divulguée lorsque vous êtes venus me voir ? »

Il cite les paroles que Hashem a adressées à Jacob dans le verset qui suit et le décrit comme un verset de joie.

Genèse 46 :4

“ . אָנֹכִי אֵרֵד עִמְּךָ מִצְרַיְמָה וְאָנֹכִי אַעַלְךָ גַם עָלֹה וְיוֹסֵף יָשִׁית יָדוֹ עַל עֵינֶיךָ ”

“  Je descendrai avec toi en Égypte, et Je te remonterai sûrement, et Joseph te fermera les yeux.”

Il demande :

 – « Pourquoi les yeux des morts doivent-ils être fermés ? »

Et il répond :

 – « Parce que les yeux témoignent des couleurs, de l’apparence et de la forme de ce monde par leurs présences en eux. Par conséquent en fermant les yeux des morts, ce monde et son apparence s’éteignent. Lorsque les yeux sont fermés, toute image du monde est perdue pour le mort qui n’a plus aucune vision de ce monde à partir de cet instant. »

Rabbi Shimon déclare que les fondations de la connaissance établies par les premiers érudits de la Torah sont merveilleuses.

Leur sagesse est plus incroyable que celles des anges saints.

#225

Il lui dit :

 – « De tous ses fils, pourquoi Joseph fermerait-il ses yeux (de Jacob) ? Si c’est le cas alors le verset devrait dire “ Tu verras Joseph vivant ” et pourquoi a-t-il dit “ et Joseph te fermeras les yeux ” ?

Il lui répond :

 – « Il lui fermera les yeux parce qu’il l’aimait, et c’est pourquoi la lumière de ce monde sera éteinte par lui. Celui qui ferme les yeux de celui qu’il aime, le déconnecte de la vision du monde. »

 – « Il semble que Hashem ait dit à Jacob que la vision de ce monde lui serait coupée et qu’Il verrait pour lui, et qu’à partir de cet instant, ils s’arrangeront pour qu’il ait une vision différente du monde à venir. Il fut donc donné à Joseph [de le faire], parce qu’il était son fils préféré, plus que n’importe quel autre de ses fils »