Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Chéla’h Lekha
Suite du ZQ 4291

#250

Il y a deux lions sur chaque roue, un lion d’un côté et un lion de l’autre. Ils proviennent tous du feu vert. Et lorsque les roues tournent, les lions s’étreignent les uns les autres, et ils bougent tous, roulant et se collant les uns aux autres.
Quand les piliers montent, les lions grognent les uns sur les autres et des pommes (des piliers) volent dans les airs et s’élèvent. Les pommes se cognent entre elles en l’air, puis elles retournent à leur place et de là tombent.
Les lions étendent leurs mains pour les recueillir et les pommes montent d’elles-mêmes.

Saint Hassid qui a vu la sagesse contenue dans l’art que Le Très-Saint, Béni Soit-Il, a peint dans ces piliers !

Leçon :

Le chef de la Yeshiva décrit à Rabbi Shimon qui ici est appelé “Saint Hassid”, la forme glorieuse de l’Azara aux niveaux supérieurs.
Quand les prêtres préparent les services et les sacrifices dans עזרה l’Azara, les piliers qui ont l’aspect de Yésod de Zeir Anpin s’élèvent jusqu’aux trois Séphirot supérieures afin d’établir la connexion avec les lumières supérieures.

#251

À midi, deux aigles sortent de chaque roue, et se reposent sur la tête de ces lions. Puis les piliers et les roues s’affaissent et se maintiennent à leur place.
Les pommes tombent sur les bouches des aigles, et les aigles les acceptent. Puis immédiatement, les pommes volent de bouche en bouche. Après une heure et demie, les aigles élèvent leurs voix, chantent un air mélodieux devant eux et se cachent.

Leçon :

Le Zohar décrit le flux de Lumière durant le jour en utilisant des symboles.
– Le lion est l’aspect de la Droite – Hessed.
– Les Aigles représentent la ligne centrale ; les roues – Malkhout.
– Les pommes représentent la nourriture qui descend d’en haut.