Daily Zohar 4365
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Bereshit
Suite du ZQ 4364
#188
Qu’est-ce que la prière du pauvre ? La prière du soir à l’aspect de la Noukva, par elle-même, sans son mari, et parce qu’elle est seule sans son mari, elle est pauvre et sèche.
Un Tzadik, une personne pauvre et sèche, provient de la semence de Jacob, qui est sous le contrôle de toutes les nations du monde, ressemblant à la prière du soir qui est la nuit de l’exil.
#189
La prière de shabbat est la Tzedaka pour les pauvres ; ainsi que le disent les érudits de la Mishna : un soleil sur le Chabbat est une charité pour les pauvres (תענית 8ב *).
Par conséquent, une personne qui prit la Shékina, durant la prière de la Amida, devrait ressembler à un homme pauvre à la porte du roi. Elle s’enveloppe dans la Mitzva d’un Tsitsit comment un pauvre homme et porte les Téfillin comme un homme dans le besoin devant l’entrée qui est אדני ADNY, de valeur numérique 65, comme ‘היכל, הכלי,’ “ réceptacle”.
Soyez comme un réceptacle vide, et c’est “אֲדֹנָ” י שְׂפָתַי תִּפְתָּח,” ADNY, ouvre mes lèvres et ma bouche déclarera tes louanges.
Leçon :
* https://www.sefaria.org/Taanit.8b.12?lang=bi
Le “soleil” le jour du Chabbat est l’aspect de Zeir Anpin qui est unifié avec la Noukva, à l’instar de Hockmah et Binah au niveau supérieur. La Lumière de la connexion est l’aspect de la Tzédaka qui un cadeau pour le pauvre.
Lorsque nous prions comme un pauvre, manquant de subsistance – avec un réceptacle vide – nous recevons la Tzédaka de la Lumière d’en haut qui remplit nos besoins en ce monde.
C’est un haut niveau de connexion à Yésod – l’entonnoir de toute la subsistance du monde –que de donner la Tzédaka.