Daily Zohar 4424
150. וְאִם תֹּאמַר, הִנֵּה שָׁנִינוּ שֶׁדָּוִד הַמֶּלֶךְ לֹא רָאָה חֲלוֹם טוֹב, הִנֵּה נִשְׁמָע שֶׁהָיָה רוֹאֶה דָוִד דְּבָרִים שֶׁלֹּא אֱמֶת? אֶלָּא וַדַּאי, כָּל יָמָיו הָיָה מִשְׁתַּדֵּל לִשְׁפֹּךְ דָּמִים וְנִלְחַם קְרָבוֹת, וְכָל חֲלוֹמוֹת לֹא הָיוּ אֶלָּא חֲלוֹמוֹת רָעִים, חֻרְבָּן וּשְׁמָמָה וְדָם וּשְׁפִיכוּת דָּמִים, וְלֹא חֲלוֹם שֶׁל שָׁלוֹם.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Miketz
Suite du ZQ 4133 du 23 décembre 2022
#149
Daniel 2 :19
“ . אֱדַיִן לְדָנִיֵּאל בְּחֶזְוָא דִי לֵילְיָא רָזָה גֲלִי אֱדַיִן דָּנִיֵּאל בָּרִךְ לֶאֱלָהּ שְׁמַיָּא ”
“ Le secret fut révélé à Daniel dans une vision nocturne. Daniel bénit le Dieu des cieux ».
Un secret a été révélé à Daniel dans un rêve nocturne. Les rêves peuvent contenir des choses fausses, et si le rêve de Daniel contient des mensonges, pourquoi le livre de Daniel fait-il partie des Écritures ? Au contraire, lorsque l’âme d’un véritable Tzadik s’élève, c’est-à-dire au moment de son sommeil, seules les choses saintes entrent en contact avec elle, l’informant de vérités qui ne la trompent jamais.
Leçon :
Les rêves des justes sont gratifiés de révélations divines, leur offrant des perspectives et des vérités fiables et durables, contrairement aux rêves ordinaires, qui sont souvent peu fiables ou trompeurs. Notre état physique et mental influence la nature de nos rêves. Se coucher avec un corps propre et détendu, surtout après avoir lu des textes sacrés et récité le Chéma du coucher, peut faciliter l’ascension de l’âme, conduisant à un sommeil plus réparateur et à des rêves porteurs de messages de vérité.
#150
Et si vous dites que nous avons appris que le roi David ne faisait pas de bons rêves, il semble qu’il ait vu des choses qui n’étaient pas vraies. Après tout, la vérité est qu’il était rempli de bonté et des Hassadim de la part d’Hachem. En effet, pendant toute sa vie, il a mené des guerres et versé du sang, et tous ses rêves n’étaient que de mauvais rêves –destruction, désolation, sang et effusion de sang, et non des rêves de paix.