Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vaéra
Suite du ZQ 4157 du 20 Janvier 2023

#135

Lorsque le très-Saint, Béni Soit-Il, souhaite se venger des nations qui adorent les idoles, le côté Gauche s’éveille et la lune, qui représente Malkhout, se remplit de sang provenant de ce côté. Le jugement sous forme de sang s’écoule alors vers les sources et les rivières qui se trouvent sur le côté Gauche.

#136

Lorsque l’aspect du sang est éveillé contre une nation, il est causé par le sang des personnes tuées, car le Très-Saint, Béni soit-Il, réveillera une autre nation pour qu’elle vienne les tuer. Cependant, en Égypte, le Très-Saint, Béni Soit-Il, n’a pas voulu faire venir une autre nation pour susciter le jugement du sang contre eux, c’est-à-dire pour les tuer parce que les Israélites se trouvaient parmi eux. Il ne voulait pas que les Israélites qui vivaient sur leur terre souffrent. Au lieu de cela, le Très-Saint, Béni Soit-Il, les frappa de la plaie du sang, transformant leurs rivières en sang, de sorte qu’ils ne pouvaient pas boire.

#137

Comme le gouvernement égyptien dominait le Nil, le Très-Saint, Béni Soit-Il, les a d’abord punis en frappant leur dieu, car le Nil était l’une de leurs divinités. De même, leurs autres dieux se sont transformés en sang.

C’est ce que l’on entend par « dans les vases en bois et les cruches en pierre » :

Exode 7 :19
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה אֱמֹר אֶל אַהֲרֹן קַח מַטְּךָ וּנְטֵה יָדְךָ עַל מֵימֵי מִצְרַיִם עַל נַהֲרֹתָם עַל יְאֹרֵיהֶם וְעַל אַגְמֵיהֶם וְעַל כָּל מִקְוֵה ”
” . מֵימֵיהֶם וְיִהְיוּ דָם וְהָיָה דָם בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם וּבָעֵצִים וּבָאֲבָנִים
“ YHVH dit alors à Moïse : « Dis à Aaron : « Prends ta verge et étends ta main sur les eaux de l’Égypte, sur leurs ruisseaux, sur leurs rivières, sur leurs étangs et sur toutes leurs nappes d’eau, afin qu’elles deviennent du sang. Il y aura du sang dans tout le pays d’Égypte, dans les vases en bois et dans les cruches en pierre.  »

Leçon :

La première épidémie en Égypte a démontré la domination d’Hashem sur les dieux égyptiens. Les Égyptiens comptaient sur le Nil pour leur subsistance et la poursuite de leur vie. La transformation de leurs eaux en sang a révélé aux Égyptiens que YHVH, le Dieu d’Israël, régnait en maître.
Lorsque les Israélites puisaient l’eau du Nil, elle restait pure, mais les Égyptiens n’obtenaient que du sang, ce qui les obligeait à acheter de l’eau aux Israélites, et ce faisant les ont enrichis.
La couleur rouge symbolise l’aspect Gauche et le désir. Notre sang est rouge parce qu’il a la capacité de contenir le niveau de Nefesh de l’âme. Lorsque la circulation sanguine cesse dans le corps, indiquant que le cœur a cessé de fonctionner, l’âme quitte le corps.