Le Zohar Quotidien # 4460 – Bechalach – Les Trois Lignes de Soixante-Douze




Daily Zohar 4460

Holy Zohar text. Daily Zohar -4460

164. וּבְמָקוֹם זֶה נֶחְקַק אֶחָד בְּאֶחָד, וְהִתְעַלָּה הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, סוֹד הַמֶּרְכָּבָה, וְכָאן נֶחְקְקוּ הָאָבוֹת לְהִתְחַבֵּר בְּאֶחָד, וְהוּא הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ חָקוּק בְּאוֹתִיּוֹתָיו.
165. צֵרוּף הָאוֹתִיּוֹת הַלָּלוּ, אוֹתִיּוֹת רִאשׁוֹנוֹת, רְשׁוּמוֹת כַּסְּדָרִים בְּסֵדֶר יָשָׁר, מִשּׁוּם שֶׁכָּל הָאוֹתִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת נִמְצְאוּ בְּחֶסֶ »ד, לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ יָשָׁר בְּסִדּוּר מְתֻקָּן.
166. אוֹתִיּוֹת שְׁנִיּוֹת רְשׁוּמוֹת בְּגִלְגּוּל לְמַפְרֵעַ, מִשּׁוּם שֶׁכָּל הָאוֹתִיּוֹת הַשְּׁנִיּוֹת נִמְצָאוֹת בִּגְבוּרָה (מִגְּבוּרָה), לְגַלּוֹת דִּינִים וּמִינִים שֶׁבָּאִים מִצַּד הַשְּׂמֹאל.
167. אוֹתִיּוֹת שְׁלִישִׁיּוֹת הֵן אוֹתִיּוֹת רְשׁוּמוֹת, לְהַרְאוֹת גְּוָנִים, לְהִתְעַטֵּר בַּמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ. וְהַכֹּל מִתְחַבְּרִים וְנִקְשָׁרִים בּוֹ, וְהוּא מִתְעַטֵּר בְּעַטְרוֹתָיו בְּדֶרֶךְ יָשָׁר, וְרוֹשֵׁם אֶת הַצַּד הַזֶּה וְאֶת הַצַּד הַזֶּה, כְּמוֹ מֶלֶךְ שֶׁמִּתְעַטֵּר בַּכֹּל.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Bechalach
Suite du ZQ 4169 du 03 Février 2023

#164

À cet endroit, qui est Malkhout, chacune des trois lignes de soixante-douze lettres est gravée ; c’est de là que sortent le Saint Nom et le secret du Chariot. Il en résulte soixante-douze noms, chacun composé de trois lettres. Ici, les trois lignes, les Patriarches, qui sont Hessed, Gebourah et Tiféret, sont gravées pour être interconnectées. Cela forme le Saint Nom de soixante-douze, gravé dans Ses lettres.

#165

La combinaison de ces lettres est la suivante : Les premières lettres, qui sont les soixante-douze lettres du verset ‘ויסע’ (Exode 14:19), sont écrites dans leur ordre régulier et droit, car la rectitude indique Hessed. C’est parce que toutes les premières lettres se trouvent dans Hessed, la ligne Droite, pour suivre un chemin droit et ordonné.

#166

La deuxième série de lettres, qui sont les soixante-douze lettres du verset « ויבוא » (Exode 14:20), sont écrites dans une séquence inversée, autrement dit elles sont écrites de la dernière à la première lettre. La raison en est que les soixante-douze lettres de la deuxième ligne sont dans l’aspect de Gebourah pour révéler les jugements et les outils armés du côté gauche. Lorsqu’elles sont inversées, elles font allusion à des jugements.

#167

La troisième série de lettres, qui sont les soixante-douze lettres du verset « ויט » (Exode 14:21), sont des lettres qui sont écrites pour montrer des nuances de couleurs pour orner le Saint Roi. Elles représentent soixante-douze nuances de splendeur, et elles sont toutes reliées et entrelacées en elle parce qu’elle est la ligne Médiane. Elle est ornée de ses couronnes de manière droite et marque les deux côtés, c’est-à-dire les lignes Droite et Gauche, car elle soutient l’illumination des deux, comme un roi orné de tout.