Daily Zohar 4467
167. חסר כאן תרגום
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Yitro
Suite du ZQ 4466
#166
Et s’il y a trois lignes en longueur et une en largeur, c’est le secret de la lettre ‘ה’ ‘Heh’ seule, et parfois il est relié au secret de la lettre ‘ז’ ‘Zayin’. C’est un homme avide qui convoite la richesse dans le monde. Et si ce n’est pas le cas, il poursuit les femmes, et son désir est dans l’adultère. Bien qu’il convoite les richesses du monde, sa passion pour l’adultère ne l’a pas quitté, et il n’en a pas honte. Ses yeux sont enfoncés, et il parle avec eux, c’est-à-dire que lorsqu’il parle, il cligne des yeux.
#167
S’il fait Téchouva, les lignes changent en trois en largeur et une en longueur, et les deux lignes minces restent à leur place. Son désir se porte alors sur sa femme, et il s’attache à elle. Une ligne très fine s’insère entre ces deux lignes fines. La lettre ‘ה’ ‘Heh’ est alors reliée à la lettre ‘ז’ ‘Zayin’.