Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Michpatim
Suite du ZQ 4788

#169

D’où apprend-on cela ? Du second Temple, qui a été appelé « Acharon » (le dernier), selon ce qui est écrit : « גָּדוֹל יִהְיֶה כְּבוֹד הַבַּיִת הַזֶּה הָאַחֲרוֹן מִן הָרִאשׁוֹן ». « La gloire de cette dernière maison sera plus grande que celle de la première » (Aggée 2:9).
Car depuis la première, elle est toujours appelée Acharon, de sorte qu’aucune ouverture n’ait laissé la possibilité que cette structure tombe et doive être reconstruite intégralement.

#170

De même, l’âme réincarnée est appelée Acharon (la dernière), tout comme le second Temple était appelé Acharon. Et c’est pour cette raison qu’il est écrit : « לֹא יוּכַל בַּעְלָהּ הָרִאשׁוֹן אֲשֶׁר שִׁלְּחָהּ לָשׁוּב לְקַחְתָּהּ ». « Son premier mari, qui l’a renvoyée, peut ne pas la reprendre pour être sa femme. » (Deutéronome 24:4).

Il demande : Pourquoi le verset dit-il « peut ne pas » (לא יוכל) ? Il aurait fallu dire simplement : « ne la prendra pas » (לא יקחנה).
Il répond : Parce qu’une fois que cette femme s’est attachée à un autre (Acher) et est descendue pour être assujettie à un niveau inférieur – le niveau de Sitra Achra (l’Autre Côté) – le Très-Saint, Béni Soit-Il, ne désire pas que le premier (son mari originel) s’abaisse de son niveau spirituel pour donner un fruit (un enfant) et s’attache à un niveau qui n’est plus le sien.

#171

Venez voir : Si cette femme ne s’est pas remariée, alors même si elle a commis l’adultère avec tous les hommes du monde, si son mari le désire, il pourra encore revenir auprès d’elle. Mais si elle s’est attachée par le mariage à un autre, elle ne pourra jamais revenir au niveau qu’elle avait au départ. Et c’est pour cette raison qu’il est écrit « il peut ne pas » (לא יוכל), en effet, il peut ne jamais revenir à ce niveau d’origine.

Notes :

Il existe des niveaux de descente spirituelle qui peuvent être réparés et d’autres qui ne le peuvent pas. Si une âme ne s’est pas complètement attachée à l’impureté, le retour est possible. Mais une fois qu’elle s’est complètement liée à un état inférieur, elle ne peut jamais revenir à sa pureté d’origine – sa réalité spirituelle a changé de façon permanente.