Daily Zohar 4891
404. שֶׁלָּמַדְנוּ בְּסוֹדוֹת הַטֻּמְאָה, שֶׁזֻּהֲמַת הַצִּפָּרְנַיִם מְעוֹרֶרֶת זֻהֲמָה אַחֶרֶת, וּמִשּׁוּם כָּךְ צְרִיכִים גְּנִיזָה, וּמִי שֶׁמַּעֲבִירָם לְגַמְרֵי, כְּאִלּוּ הֵעִיר חֶסֶד בָּעוֹלָם. שֶׁלָּמַדְנוּ, אֵין צָרִיךְ אָדָם לָתֵת זֵכֶר לְמִינִים רָעִים. שֶׁשָּׁנִינוּ, אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאוֹת וַחֲמִשָּׁה מִינִים רָעִים נֶאֱחָזִים בְּאוֹתָהּ הַזֻּהֲמָה שֶׁהִטִּיל הַנָּחָשׁ הֶחָזָק, וְכֻלָּם מִתְעוֹרְרִים בְּאוֹתָהּ זֻהֲמַת הַצִּפָּרְנַיִם.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Acharei Mot
Suite du ZQ 4890
# 403
À propos de ce qui est écrit : « וְאֵיבָה אָשִׁית בֵּינְךָ וּבֵין הָאִשָּׁה » « Et je mettrai une inimitié entre toi et la femme » (Genèse 3:15) [ 15 Je mettrai l’inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.], nous avons appris que le Serpent a injecté 24 types d’impureté dans la Noukva lorsqu’il s’est entrelacé avec elle, ce qui correspond à la valeur numérique du mot « ואיבה » « inimitié », qui est égale à 24. Et 24 [types] sont éveillés au-dessus et 24 en dessous. Et les cheveux poussent, et les ongles poussent, puis les jugements sont suscités dans le monde.
Et nous avons appris que lorsque la femme souhaite se purifier, elle doit couper la longueur de cheveux qui a poussé pendant les jours de son impureté et se couper les ongles, et toute la souillure qui s’y trouve doit être éliminée.
Notes :
Le Zohar recommande de couper les cheveux qui poussent pendant les périodes d’impureté afin de permettre une purification spirituelle et mentale.
La Halakha n’exige pas de se raser entièrement la tête, mais elle mentionne la nécessité de s’assurer que l’immersion dans un Mikveh se fasse sans obstacle, y compris les cheveux.
#404
Nous avons appris dans les secrets de l’impureté que la souillure trouvée dans les ongles réveille une autre souillure, celle du Serpent.
C’est pourquoi il faut enterrer les rognures d’ongles. Et quiconque les détruit complètement, c’est-à-dire les brûle, c’est comme s’il réveillait la bonté dans le monde.
Nous avons appris qu’une personne ne doit laisser aucun souvenir des forces du mal.
Nous avons également été instruits que 1 405 espèces maléfiques sont saisies par cette souillure jetée par le puissant Serpent, et que l’impureté des ongles les réveille toutes.
Notes :
Les ongles sont porteurs d’une impureté spirituelle qui provient de la souillure introduite par le Serpent primordial. Une mauvaise manipulation des rognures d’ongles, en particulier le fait de les laisser exposées, active des forces spirituelles destructrices profondément enracinées, dont 1 405 catégories de mal.
Pour contrer cela, les ongles doivent être éliminés de manière appropriée, idéalement brûlés, non seulement pour éviter tout préjudice, mais aussi pour éveiller Hessed dans le monde.
Cette pratique reflète la lutte Cosmique plus large entre la sainteté et l’impureté, où même les plus petits gestes physiques ont un impact sur les royaumes spirituels supérieurs.