Le Zohar Quotidien # 5072 – Yitro – Changement à un Âge Avancé




Daily Zohar 5072

Holy Zohar text. Daily Zohar -5072

201. חסר כאן תרגום
202. חסר כאן תרגום


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Yitro
Suite du ZQ 5071

#201

Ses oreilles sont grandes et bien droites sous ses cheveux. On les trouve dans la lettre ץ et la lettre ז. C’est pour cette raison que ses actions sont destinées aux yeux de tous.

Si trois cheveux pendent entre ses épaules, sans aucune marque, quiconque s’associe avec lui échoue. Il réussit toutes ses tromperies. Il apparaît comme juste aux yeux des autres et il pense qu’il a accompli de véritables actions avec lui.

Notes :
De grandes oreilles fermes et trois poils sans marque sur les épaules caractérisent celui qui se tient entre ץ et ז ; il accomplit des actes pour se mettre en valeur, trompe ses partenaires et semble vertueux sans l’être.

#202

Il a les cheveux frisés et qui tombent sous ses oreilles, n’est pas marié, a une ride sur le front et trois rides au sommet de l’arête nasale, entre les sourcils.

C’est un homme joyeux. Il est intelligent en tout. Un trompeur. Il est généreux et cède à ceux qui l’approchent. Celui-ci se tient dans la lettre ס et la lettre ז.

Et lorsqu’il vieillit, les lettres changent : la lettre ז au début, et la lettre ס avec lui. Il n’est généreux que dans sa maison. Il réussit dans la richesse. Il n’est pas un trompeur, et il s’éloigne de cette voie.

Notes :
Un trompeur joyeux et intelligent, caractérisé par des cheveux frisés et ébouriffés, une ride sur le front et trois rides sur le nez, se tient entre les lettres ס et ז.
Ils sont généreux envers leurs proches et prospèrent financièrement, mais avec l’âge, ils ne deviennent généreux qu’à la maison, renonçant à la tromperie.