Le Zohar Quotidien 3560
Traduction en hébreu
Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard
Zohar Yitro
#115
Nous continuons par les secrets des lèvres avec la lettre: פ (Prononcée Peh comme dans le mot Hébreu “פה” qui signifie “bouche”) qui est inclue dans le secret de la lettre “ס” – Samech.
De grosses lèvres indiquent une propension à répandre des paroles malfaisantes sans ressentir de honte ou de peur, et une inclination à créer des commérages et des divisions entre les personnes :
Proverbes 6:19
“יָפִיחַ כְּזָבִים עֵד שָׁקֶר וּמְשַׁלֵּחַ מְדָנִים בֵּין אַחִים”
“Le Faux témoin qui profère des mensonges, et celui qui répand la discorde entre frères.”
Il ne sait pas garder un secret, mais s’il fait des efforts sur la Torah, il en cache les secrets et parle de façon malveillante, ne connaissant aucune peur dans son cœur.
#116
Le signe de la lettre “פ” (Peh) est inclus dans la lettre “ר” (Resh), mais pas dans la lettre “ס” (Samech). Il semble être juste, n’ayant aucune peur du péché. L’on ne devrait pas s’efforcer d’aller vers lui, parce toutes ses paroles sont vides et aucune ne se transforme en action.
#117
Lorsqu’il s’agit de lèvres contractées qui s’affaissent, Nous avons affaire à une personne qui est très colérique, malicieuse et qui ne supporte rien. Elle profère ouvertement à tous des propos blasphématoires sans honte aucune. Elle agit parfois comme un clown. C’est une personne dont il faut rester éloigné.
#118
Si sa barbe est bien fournie, cela indique que la personne parle ouvertement à tous et n’a aucune honte. Elle sait gérer la controverse et a du succès avec les affaires du monde. Les gens la haïssent et il est dit d’elle :
Proverbes 6:13
“קֹרֵץ בְּעֵינָיו מֹלֵל בְּרַגְלָו מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו”
“Il cligne de l’œil avec malice, ses pieds n’arrêtent pas de bouger, il pointe de ses doigts.”
Proverbes 21:29
“הֵעֵז אִישׁ רָשָׁע בְּפָנָיו וְיָשָׁר הוּא יָבִין דַּרְכּוֹ”
“Un homme méchant durcit son visage, l’homme de vertus affermit son chemin.”
Ceci se trouve uniquement dans le secret de la lettre “ פ ”(Peh) qui n’est pas inclus du tout dans la lettre “ ס ” (Samech), et qui parfois est connecté et inclus dans la lettre “ ר ” (Resh).
Leçon:
Il existe différent types de lèvres – des grosses, des petites, des charnues, des minces, des lèvres supérieures et inférieures différentes, avec des des formes et des couleurs différentes. Il existe tant de détails qui peuvent nous amener dans une analyse bien au-delà de celle faite ci-dessus pour parler d’une personne.
Un Saint Kabbaliste peut voir des lettres sur un visage et avoir une idée précise de la personne qui se tient en face de lui. Le niveau le plus élevé de “lecture” d’une personne est de ressentir l’énergie qui enveloppe cette personne sans la regarder.
Nous avons appris que chaque action que nous accomplissons crée un ange. Ces anges nous entourent où que nous allions. Chacun de ces anges possède sa propre “signature vibratoire” et un Saint Kabbaliste des niveaux les plus élevés peuvent voir et lire ces anges dans leur esprit.
Le Saint-Ari pouvait même dire ce qu’une personne avait en tête.
Nous prions Hashem que par l’étude des caractéristiques corporelles, nous gagnons à ce que notre conscience s’élève pour comprendre les personnes qui nous entourent et nous associer qu’avec celles qui sont positives.