Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Naso
Suite de l’étude précédente

#125
Le Nazarite est une personne qui veut se déconnecter de tout jugement. Le secret est que l’arbre avec lequel Adam avait péché était une vigne qui se trouve sur la ligne gauche de l’Arbre. Le vin est sur la Gauche de Binah. La boisson enivrante sur la Gauche de Zeir Anpin, tandis que les grappes – aspect de Malkhout, recueillent tout ce qui descend des niveaux supérieurs.
Parce que la vigne fut l’arbre avec lequel Adam a péché, le Nazarite censé se conduire avec pureté et en sainteté, doit se déconnecter totalement de la Gauche.

#126
Le livre de Hamnuna Sabba nous apprend que le Nazarite ne doit pas se couper les cheveux, parce qu’ils ne sont pas connectés à la Gauche à l’instar du vin et des grappes de raisin.
Nombres 6:5
“.כָּל יְמֵי נֶדֶר נִזְרוֹ תַּעַר לֹא יַעֲבֹר עַל רֹאשׁוֹ עַד מְלֹאת הַיָּמִם אֲשֶׁר יַזִּיר לַיהוָה קָדֹשׁ יִהְיֶה גַּדֵּל פֶּרַע שְׂעַר רֹאשׁוֹ”
“Durant les jours de son naziréat, aucun rasoir ne passera sur sa tête et jusqu’à ce que son vœu soit accomplit pendant lequel la personne s’abstiendra pour YHVH, elle sera sainte. Elle se laissera ensuite pousser les cheveux.”
Les Lévites qui se trouvent sur la Gauche de Zeir Anpin doivent supprimer la pilosité de leur corps lorsqu’ils se connectent avec le Très-Saint.
Le Nazarite est sur la Droite lorsqu’il s’élève, il a besoin des cheveux pour se connecter à Binah.
Nombres 8:7
“.וְכֹה תַעֲשֶׂה לָהֶם לְטַהֲרָם הַזֵּה עֲלֵיהֶם מֵי חַטָּאת וְהֶעֱבִירוּ תַעַר עַל כָּל בְּשָׂרָם וְכִבְּסוּ בִגְדֵיהֶם וְהִטֶּהָרוּ”
“Voici comment tu procèderas pour les nettoyer : Tu les aspergeras d’eau expiatoire, ensuite ils se raseront le corps entier, laveront leurs habits et se purifieront.”
Le Lévite est sur la Gauche et lorsqu’il s’élève pour recevoir la Lumière de Hockmah, il faut qu’il se rase les cheveux.