Le Zohar Quotidien # 3661 – Shelah Lécha – Location, Location, Location, Location




Le Zohar Quotidien 3661

Holy Zohar text. Daily Zohar -3661

Traduction en hébreu

134. סִדּוּרָם אֵיךְ שׁוֹכְנִים? נָשִׁים לְיַד נָשִׁים, וּזְכָרִים לְיַד זְכָרִים. אָדָם בָּרֹאשׁ, חַוָּה סְמוּכָה לוֹ. שָׁרָה לְיַד חַוָּה. אַבְרָהָם סָמוּךְ לְשָׂרָה. יִצְחָק סָמוּךְ לְאַבְרָהָם. רִבְקָה סְמוּכָה לְיִצְחָק. לֵאָה סְמוּכָה לְרִבְקָה. יַעֲקֹב סָמוּךְ לְלֵאָה. נִמְצָא אָדָם בְּצַד זֶה וְיַעֲקֹב בְּצַד זֶה, זֶה רֹאשׁ וְזֶה סוֹף.


Commentaire de: Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard


Zohar Shelah Lécha

#134
Il décrivit l’ordre de leurs funérailles. Les hommes à côté des hommes et les femmes à côté des femmes. Adam au début avec Ève à ses côtés. Puis Sarah à côté d’Ève et Abraham aux côtés de Sarah. Isaac à côté d’Abraham et Rebecca à côté d’Isaac. Léa à la suite de Rebecca et jacob à côté de Léa. Ainsi Adam était au départ et Jacob à la fin.

#135
Le livre du Roi Salomon nous offre une description de l’agencement des sépultures dans la Grotte de Machpéla. Adam et Ève ont été les premiers, puis Sarah et Abraham. Isaac et Rebecca dans une rangée avec un angle différent et en leur étant opposés. Jacob et Léa au milieu. Une femme à côté d’une femme, un homme à côté d’un homme. Adam était d’un côté, Abraham et Isaac avaient Jacob au milieu parce que ce n’était pas approprié d’enterrer un fils à côté de son père. C’est la raison pour laquelle Jacob était au milieu.

#136
Au moment de la Résurrection, ils s’élèveront dans l’ordre de leurs sépultures.
Léa se réjouira à l’intérieur de la Grotte avec le Messiah, fils de David qui sera de sa descendance.
Rachel qui fut enterrée à l’extérieur de Jérusalem en direction d’Efrata se réjouira avec le Messiah, fils de Joseph qui est de sa lignée.
Leçon:
Du Zohar Chadash Ruth #212,213
https://unityzohar.com/zohar-books/zh_ruth/211
Le Zohar nous dit qu’Adam avait excavé la Grotte près du Jardin d’Eden. Lorsque Ève mourut, il l’apporta pour être inhumée, et sentit les effluves du Jardin d’Eden. Il essaya d’agrandir la Grotte, mais une voix céleste lui interdit de le faire. Lorsque Adam mourut, son fils Seth l’enterra dans la Grotte.
Avant qu’Abraham ait eu découvert la Grotte, nombreux furent ceux qui la convoitaient pour en faire un lieu de sépulture, mais des anges protégeaient ce lieu par le feu, empêchant toute personne d’y pénétrer, jusqu’à ce qu’Abraham l’acheta.
Les âmes des gens dotés de mérites vont au Jardin d’Eden en passant par la Grotte de Machpéla, après qu’Adam ait examiné les âmes.