Le Zohar Quotidien 3673
Traduction en hébreu
Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard
Zohar Shelah Lécha
#167
Ceux qui respectent l’Alliance doivent être vus devant le Saint Roi, parce qu’ils viennent pour être vus en tant que partie de la Sainte Alliance.
Exode 23:17
“.שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָּל זְכוּרְךָ אֶל פְּנֵי הָאָדֹן יְהוָה ”
“Trois fois par an, tous vos mâles se présenteront devant YHVH DIEU.”
Le chef de la Yeshiva supérieure attire l’attention sur le mot “ זְכוּרְךָ” qui peut être lu comme le mot “mémoire”, mais le Nikkoud du mot laisse sous entendre le mot “mâles” parce que ce sont eux qui protègent la Sainte Alliance, et ils ne doivent pas commettre de péché avec elle. Ils sont considérés comme les fils du Saint Roi qui se souvient toujours d’eux et Qui est loué par eux.
Seuls ceux qui respectent l’Alliance peuvent adresser leurs louanges devant le Roi Céleste.
#168
Ils doivent donc être vus trois fois par an devant Lui. Trois fois également pour les patriarches qui ont accepté l’Alliance avant d’avoir accepté les préceptes de la Torah.
Abraham sur la Droite et Isaac sur la Gauche ont accepté l’Alliance. Jacob représentait la perfection puisqu’il était sur la Ligne Médiane qui incluait à la fois Abraham et Isaac.
C’est pour cette raison qu’il fut qualifié de “parfait” dans Genèse 25:27 “ וְיַעֲקֹב אִישׁ תָּם יֹשֵׁב אֹהָלִים ” “ Jacob était un homme complet – sans défaut, vivant sous une tente.”
Leçon:
L’Alliance est le “marché” que Hashem avait conclu avec Abraham afin d’établir la connexion avec Yésod – portail des Lumières supérieures.
Abraham, Isaac et Jacob se sont connectés à Yésod et devinrent les vecteurs des trois Lignes de L’Arbre de Vie du monde. Yésod apporte la Vie et la subsistance au monde entier.
Les enfants d’Israël qui est Jacob – Tiféret et la Ligne Médiane, peuvent se connecter à Yésod grâce aux mérites de leurs pères.
Notre responsabilité qui est de nous connecter à Yésod et de faire venir la Lumière dans le monde, nous demande de maintenir la pureté de cette connexion au niveau physique, corporel.
Les hommes sont des conduits, et leur travail est de produire le pain à la sueur de leur front. (Genèse 3 :19). L’aspect de Yésod dans le corps des hommes est le pénis, et c’est à travers lui que la Lumière d’en haut exprime la Force de Vie dans le monde dessous, créant une flot continu de Lumière et de Vie vers ce monde. Ce conduit doit être pur afin que la Lumière qui le traverse, ne soit pas altérée.
Les trois fêtes que nous devons voir dans le Saint Temple où le Roi Saint nous assure de Sa présence, sont Soukkot (la Droite), Pessah (la Gauche), et Chavouot (Le Centre). Nous avions déjà étudié que Soukkot et Pessah sont célébrées sept jours durant, tandis que Chavouot qui est au milieu et qui inclut les deux, n’est célébré que durant un jour parce que le milieu apporte l’Unité.
Yésod étant connecté à l’Arbre de Vie, le Côté Maléfique veut nous en séparer et nous connecter à l’Arbre de la Mort de l’Autre-Côté. Nous vivons l’ultime combat du Bien et du Mal. Partout nous voyons la force du mal en action que ce soit par l’intermédiaire d’individus, de communautés, de politiciens, de leaders, qui tente d’affaiblir notre foi en Dieu.
Encourager l’utilisation de pronoms et d’identités sans genre vient directement de Sat-n dont le désir est de nous déconnecter de la Lumière et de nous connecter à la mort pour mettre un terme au flux de Lumière venant d’en haut. Sat-n et ses adorateurs obtiennent leur énergie en ôtant la vie à d’autres. C’est pourquoi le traffic d’humain et la disparition d’enfants sont en recrudescence ces dernières années.
Je pourrais continuer d’attirer votre attention sur de nombreuses autres batailles entre le Bien et le Mal qui se déroulent de nos jours, mais je me concentrerai sur l’objectif de cette leçon qui est de nous polariser sur Yésod qui nous connecte à la vie et non sur Yésod dessous la mort.
L’étude de la Torah et du Zohar est par-dessus tout une connexion spirituelle avec Yésod.
Nous devons intensifier notre connexion à l’étude pour nous protéger et protéger le monde autour de nous, parce que la Lumière élimine beaucoup d’obscurité.