Regarder la lecture vidéo du Zohar

Le Zohar Quotidien 3760

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Noé
Suite du # 3759

#113
Noé et tous ceux qui étaient avec lui furent sauvés de l’anéantissement parce qu’ils étaient cachés dans l’Arche.
La force de destruction qui provient du nom “אֱלֹהִים”, “ELHYM” agit sur tout ce que l’œil peut voir, ainsi qu’il en était durant le Déluge.
La force qui est issue du nom “יהוה”, “YHVH” ne détruit pas tout ce qui peut être vu, comme cela s’est passé avec Sodome et Gomorrhe.
ELHYM a l’aspect de la Noukva même, sans YHVH – Zeir Anpin, qui est la miséricorde.

#114
Psaumes 29:10
“.יְהוָה לַמַּבּוּל יָשָׁב וַיֵּשֶׁב יְהוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָם ”
“YHVH était assis sur le Trône durant le Déluge, et YHVH S’est assis comme un Roi pour l’éternité.”
Le secret révélé dans ce verset indique que YHVH était assis seul et n’a pas participé à la force qui a opéré durant le Déluge. Nous apprenons que “assis”est seul avec :
Le Lévitique 13:46
“.בָּדָד יֵשֵׁב מִחוּץ לַמַּחֲנֶה מוֹשָׁבוֹ…”
“…il s’assiéra seul, sa résidence sera à l’extérieur du campement.”
Le Déluge ne fut que jugement sans aucune part de mansuétude.

#115
Genèse 8:1
“…וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת נֹחַ”
“ Dieu (ELHYM) se souvint alors de Noé…”
Noé était resté invisible durant le Déluge amenant l’anéantissement du monde. Ce n’est qu’après le Déluge que Dieu S’est rappelé que Noé était resté caché en sécurité.
Leçon:
Le Zohar nous enseigne que lorsque une force de destruction agit autour de nous, nous avons besoin de nous “cacher”.
Le Zohar nous offre la protection de l’Arche. Nos études nous enveloppent d’une Lumière de protection qui repousse l’obscurité.
Tiré d’une étude antérieure de Vayakhel #41
Genèse 7:1
“…וַיֹּאמֶר יְהוָה לְנֹחַ, בֹּא-אַתָּה וְכָל-בֵּיתְךָ אֶל-הַתֵּבָה”
“ Puis YHVH dit a Noé :«Monte dans l’Arche, toi et toute ta famille…»”
Rabbi Shimon cite ce verset et dit que Dieu pouvait assurer la protection de Noé où qu’il ait été, et diriger le Déluge sur le reste du monde. Il explique cela parce que l’Ange de la Mort était présent dans le monde, et Noé avait besoin d’être protégé dans un lieu fermé afin qu’aucune connexion ne puisse être établie avec lui. C’est pour cette raison qu’il fut demandé à Lot de ne point se retourner en quittant Sodome et Gomorrhe.
Genèse 19:17
וַיְהִי כְהוֹצִיאָם אֹתָם הַחוּצָה, וַיֹּאמֶר הִמָּלֵט עַל-נַפְשֶׁךָ–אַל-תַּבִּיט אַחֲרֶיךָ, וְאַל-תַּעֲמֹד בְּכָל-הַכִּכָּר: הָהָרָה הִמָּלֵט, פֶּן”
“. תִּסָּפֶה-
“Après l’avoir conduit dehors, l’un d’eux dit: «Fuis pour sauver ta vie! Ne regarde pas derrière toi et ne t’arrête nulle part dans la vallée, dirige-toi vers les montagnes, sinon tu seras emporté.»”
Genèse 7:16
“.וַיִּסְגֹּר יְהוָה, בַּעֲדוֹ …”
“…et YHVH l’enferma.”
Dieu enferma Noé dans l’Arche afin de le protéger contre l’Ange de la Mort qui errait sur le monde.
La vue est le sens le plus élevé du corps. Elle opère sur l’énergie. Tout ce que nous voyons se transforme en un courant électrique qui affecte notre cerveau. Des images et des situations négatives nous connectent à leur source négative.
Ce que nous percevons peut nous apporter joie et plaisir, mais aussi dégoût et malaise .
Se remémorer d’événements négatifs nous connecte également aux événements originels et aux émotions que nous avons vécu à ce moment là. Nous devrions garder en mémoire que les expériences positives.