Regarder la lecture vidéo du Zohar

Traduction en hébreu

Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Lekh Lekha
Suite du ZQ # 3767

#130
Du fait que les âmes proviennent des œuvres du Très-Saint, béni soit-Il, toutes les nuits Il vient à minuit dans le Jardin d’Eden pour être en bonne compagnie des Tzadikim. La question est de savoir avec qui a-t-Il du charme? Est-ce avec les âmes des vivants ou celles des défunts ?
Rabbi Yossi répond : avec les deux. Il est présent avec ceux qui demeurent dans le monde de vérité et avec ceux qui résident en ce monde.

#131
Les actes entrepris dans le monde inférieur éveillent le monde supérieur. Lorsque les âmes des Tzadikim quittent ce monde et s’élèvent dans le Jardin d’Éden, ils sont revêtus de Lumière céleste. Une Lumière somptueuse et parfaite pour le temps pendant lequel Le Très-Saint désire être avec eux et jouir de ce moment ensemble, car ils sont les fruits de Sa création.
Ainsi qu’il est écrit dans Deutéronome 14:1: “ Vous êtes les enfants de YHVH votre Dieu.”
Leçon:
La Lumière des Hassadim est révélée après minuit. C’est alors que les Tzadikim dans le monde se réveillent pour étudier et se connecter au Très-Saint.
Par leurs études, ils créent des réceptacles qui recueillent la Lumière venant d’en haut.
Ces connexions génèrent de la joie aux niveaux supérieurs, parce qu’elles ouvrent les portes à la Lumière lui permettant de se déverser sur ce monde.
À l’image d’un père aimant, Le Très-Saint, béni soit-Il, attend patiemment que Ses enfants ouvrent leurs réceptacles afin qu’Il puisse les satisfaire.