Le Zohar Quotidien # 3825 – Chemot – La Venue du Messiah (suite)

Posted on by adminfr




Le Zohar Quotidien 3825

Holy Zohar text. Daily Zohar -3825

Traduction en hébreu

99. בְּאוֹתוֹ זְמַן יִתְעוֹרֵר מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לָצֵאת מִתּוֹךְ גַּן עֵדֶן מֵאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁנִּקְרָא קַ »ן צִפּוֹ »ר, וְיִתְעוֹרֵר בְּאֶרֶץ הַגָּלִיל. וְאוֹתוֹ יוֹם שֶׁיֵּצֵא לְשָׁם, יִתְרַגֵּז כָּל הָעוֹלָם, וְכָל בְּנֵי הָעוֹלָם מִתְחַבְּאִים בְּתוֹךְ מְעָרוֹת וּסְלָעִים שֶׁלֹּא יַחְשְׁבוּ לְהִנָּצֵל, וְעַל אוֹתוֹ זְמַן כָּתוּב (ישעיה ב) וּבָאוּ בִּמְעָרוֹת צֻרִים וּבִמְחִלּוֹת עָפָר מִפְּנֵי פַּחַד ה’ וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ.
100. מִפְּנֵי פַּחַד ה’ – זֶהוּ אוֹתוֹ רֹגֶז שֶׁל כָּל הָעוֹלָם. וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ – זֶה מָשִׁיחַ. בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ – כְּשֶׁיָּקוּם וְיִתְגַּלֶּה בְּאֶרֶץ הַגָּלִיל, מִשּׁוּם שֶׁהוּא מָקוֹם רִאשׁוֹן שֶׁנֶּחֱרַב בָּאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה, וְלָכֵן יִתְגַּלֶּה שָׁם רִאשׁוֹן לְכָל מָקוֹם, וּמִשָּׁם יְעוֹרֵר קְרָבוֹת לְכָל הָעוֹלָם.
101. אַחַר אַרְבָּעִים יוֹם שֶׁעַמּוּד יַעֲמֹד מֵאֶרֶץ לַשָּׁמַיִם לְעֵינֵי כָּל הָעוֹלָם וְיִתְגַּלֶּה הַמָּשִׁיחַ, יָקוּם מִצַּד מִזְרָח כּוֹכָב אֶחָד לוֹהֵט בְּכָל הַגְוָנִים, וְשִׁבְעָה כוֹכָבִים אֲחֵרִים שֶׁסּוֹבְבִים אוֹתוֹ הַכּוֹכָב, וְיַעַרְכוּ בוֹ קְרָב בְּכָל הַצְּדָדִים שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּיוֹם, עַד שִׁבְעִים יוֹם, וְכָל בְּנֵי הָעוֹלָם רוֹאִים.


Commentaire de: Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard


Zohar Chemot
Suite du ZQ 3824

#99
À ce moment-là, d’un endroit appelé le nid de l’oiseau ( קן הציפור ), le Roi Messiah sera invité à sortir du Jardin d’Eden. Il sera révélé dans le pays de Galilée. En ce jour, le monde entier sera perturbé. Les gens dans le monde entier essaieront de se cacher dans des caves et dans des abris de pierre, ne croyant pas pouvant être sauvés.
Ésaïe 2:19
“. וּבָאוּ בִּמְעָרוֹת צֻרִים וּבִמְחִלּוֹת עָפָר מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ ”
“Ils pénétreront dans les cavités des roches, et dans les grottes de la terre, par crainte de YHVH et de la Gloire de Sa Magnificence, quand Il s’élèvera pour être le seul souverain sur terre.”

#100
Il explique que “par crainte de YHVH” est l’ébranlement du monde entier et que “ la Gloire de Sa Magnificence” est Le Messiah. “ quand Il s’élèvera pour être le seul souverain sur terre” est le moment où Le Messiah s’élèvera et sera révélé en Galilée.
La Galilée fut le premier endroit à être détruit en Terre Sainte par les Assyriens. C’est pourquoi Messiah sera révélé en Galilée, et de là il provoquera des guerres dans le monde entier.

#101
Quarante jours après, le pilier de feu s’élèvera depuis la terre jusqu’au ciel, et le monde entier pourra l’apercevoir.
Le Messiah sera ensuite révélé, et de l’Est une étoile multicolore se lèvera.
Sept autres étoiles se tourneront vers elle et lui feront la guerre de tous côtés, trois fois par jour pendant soixante dix jours, et le monde entier le verra.
Leçon:
La suite dans le prochain ZQ