Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Commentaires de Zion Nefesh
Traduction de Philippe Lombard

Zohar Vayiqra
Suite du ZQ 3890

1 Samuel 15:6
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל הַקֵּינִי לְכוּ סֻּרוּ רְדוּ מִתּוֹךְ עֲמָלֵקִי פֶּן אֹסִפְךָ עִמּוֹ וְאַתָּה עָשִׂיתָה חֶסֶד עִם כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּעֲלוֹתָם”
“.מִמִּצְרָיִם וַיָּסַר קֵינִי מִתּוֹךְ עֲמָלֵק
“Saül dit alors aux Qénites :«Allez, partez, séparez-vous des Amalékites pour éviter que je ne vous détruise avec eux. Car vous avez fait preuve de gentillesse envers tous les enfants d’Israël lorsqu’ils sont sortis d’Égypte.» Les Qénites quittèrent alors les Amalékites.”
#126
Le Roi Saül dit aux Qénites “ Car vous avez fait preuve de gentillesse envers tous les enfants d’Israël” faisant référence à Jéthro qui avait hébergé Moïse et l’avait aidé dans le désert. Jéthro avait été bienveillant envers tout Israël, parce que Moïse était considéré comme tout Israël. Et aussi parce qu’il avait introduit une Parasha supplémentaire dans la Torah, et en faisant cela il avait montré de la gentillesse envers tout Israël.
#127
“ Les Qénites quittèrent alors les Amalékites”
Pourquoi ceci est-il relié à la guerre d’Amalek? Et il répondit que Saül avait dit quand Israël sortit d’Égypte, que la nation d’Amalek s’était dressée contre Israël. Ils firent du mal à Israël avec qui ils firent la guerre. Mais Jéthro, le Qénite, apporta paix et bienveillance à Israël, par conséquent ce n’était pas approprié que les Qénites fussent connectés à Amalek.
Leçon:
Jéthro, יתרו, était appelé le Qénite, קני , un nom qui a les mêmes lettres que Caïn, קין, qui tua son frère Abel “ הבל”. Moïse fut une réincarnation d’Abel, et Jéthro une réincarnation de Caïn.
Caïn était né avec l’impureté du Serpent à cause du premier péché. Il a été le premier Érèv Rav, tandis que Moïse pris la fille de Jéthro pour corriger l’impureté du côté de Caïn