Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Tsav
Suite du ZQ 3899

#149
Deutéronome 4:24
“.כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּא ”
“Car YHVH ton Dieu est un feu dévorant, un Dieu jaloux.”
L’érudit de la Torah a besoin de la Shékinah avec lui. Elle a l’aspect du feu dévorant qui consume tous les sacrifices représentés par les prières et les études de la Torah. Elle reçoit les prières des enfants d’Israël ainsi qu’il est écrit dans le Cantique 5:2 “פִּתְחִי לִי אֲחֹתִי רַעְיָתִי ”, “Ouvre-moi, ma sœur, ma chère (רַעְיָתִי)”
La clef de la connexion à la Shékinah se trouve dans les prières en commençant par la prière de la Amida.
Psaume 51:17
“.אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ ”
“Ô Seigneur ( אֲדֹנָי ), ouvre mes lèvres, et ma bouche proclamera ta louange.”
Nos prières et nos études ont l’aspect de רַעְיָתִי, ma chère, qui assure la subsistance à Zeir Anpin ainsi que nous pouvons le lire dans:
Psaume 23:1
“. מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר ”
“YHVH est mon berger (רֹעִי), Il me procure tout ce dont j’ai besoin.”
Le mot רַעְיָתִי (ma chère, ma compagne, ma bien-aimée) à la même racine que רֹעִי (mon berger) qui pourvoit à tout ce dont nous avons besoin.
Le pain est l’étude de la Torah, et les prières sont les sacrifices et les offrandes que les Saints enfants d’Israël apportent au Roi – Zeir Anpin.
#150
Proverbe 9:5
“. לְכוּ לַחֲמוּ בְלַחֲמִי וּשְׁתוּ בְּיַיִן מָסָכְתִּי ”
“Viens manger de mon pain et boire le vin que j’ai mélangé.”
“manger de mon pain” est de la Droite – Hessed.
“le vin” est de la Gauche – Gebourah.
Le mélange de la Droite et du vin qui est la Gauche constitue le Pilier Central – Tiféret, qui englobe à la fois Hessed et Gebourah.
Le centre représente la chair des Saints sacrifices, à savoir Malkhout. Les sages disent qu’elle est liée à la chair des cieux qui correspond au Pilier Central – Zeir Anpin, et également à Adam, “l’homme”, “ אדם ”.
Genèse 2:23
“. וַיֹּאמֶר הָאָדָם זֹאת הַפַּעַם עֶצֶם מֵעֲצָמַי וּבָשָׂר מִבְּשָׂרִי לְזֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה כִּי מֵאִישׁ לֻקֳחָה זֹּאת ”
“Et Adam dit:«Elle est maintenant l’os de mes os, la chair de ma chair. On l’appellera la Femme, parce qu’elle a été soustraite de l’homme.”