Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Acharei Mot
Suite du ZQ 3929

#106
Psaume 149:5
“. יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם ”
“ Que Les saints se réjouissent dans la gloire; qu’ils chantent à haute voix sur leurs lits.”

Rabbi Shimon commença par ce verset en disant que nous avions appris que les treize attributs de la Miséricorde délivrent des bénédictions à tous avec leur “ קשר האמונה ”, leur “lien de la foi” qui correspond à Malkhout. L’on peut le trouver dans les trois Piliers qui révèlent les treize attributs.
Chaque pilier possède ses quatre propres Séphirot – Hessed, Gebourah, Tiféret et Malkhout. Ce qui fait douze au total et treize avec Malkhout.
La Torah et le Nom Sacré sont parés des treize attributs ainsi que nous le lisons dans la Braita de Rabbi Yishmaël:
1- Kal vachomer (à fortiori)
2- Gezeirah shavah (l’identité)
3a- Binyan av vekathuv Echad (une règle générale inhérente à un verset)
3b- Binyan av mishnei kethuvim (une règle générale issue de deux versets)

Leçon:
Lien pour lire et étudier la Braita complète de Rabbi Yishmael . C’est écrit en codes (en anglais).

#107
Genèse 49:28
“.כָּל אֵלֶּה שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל שְׁנֵים עָשָׂר וְזֹאת אֲשֶׁר דִּבֶּר לָהֶם אֲבִיהֶם וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אִישׁ אֲשֶׁר כְּבִרְכָתוֹ בֵּרַךְ אֹתָם ”
“ Tous ceux là sont les douze tribus d’Israël, et ceci (זֹאת) est ce que leur père leur a dit. Puis il les bénit, bénissant chacune d’entre elle selon sa propre bénédiction.”

Lorsque Jacob a béni ses enfants, il se connecta à la Shékinah en Malkhout, utilisant le mot “ זֹאת” – référence à la Shékinah en Malkhout.
“ il a béni chacune d’entre elle selon sa propre bénédiction” signifie que les bénédictions de chacune des tribus étaient liées à l’un des treize attributs, la Shékinah étant le treizième.