Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Balaq
Suite du ZQ 4055

#476
Nombres 23:24
“. הֶן עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא לֹא יִשְׁכַּב עַד יֹאכַל טֶרֶף וְדַם חֲלָלִים יִשְׁתֶּה ”
“ Regarde, un peuple se lève et se dresse comme un lion. Il ne se couchera pas avant d’avoir dévoré sa proie, et but le sang de la victime.”

Israël est une nation puissante, parce qu’à l’instar du lion, ils se lèvent avec la première lumière du matin pour servir Hashem avec des cantiques et des louanges. Ils s’engagent dans la Torah pendant la journée entière, et durant la nuit, couchés sur leurs lits, ils sanctifient le Saint-Nom en récitant le Chéma Israël et unifient les niveaux supérieur et inférieur.

“Il ne se couchera pas avant d’avoir dévoré sa proie”

Lorsque sur leurs lits, ils ouvrent la bouche pour la prière, certains justiciables avec des jugements se connectent à eux avec plusieurs versets demandant miséricorde au Saint Roi.

#476
Rabbi Aba dit que “un peuple se lève comme un lion” signifie que dans le futur, le peuple d’Israël s’élèvera au-dessus de toutes les nations vénérant des idoles. Comme un puissant lion majestueux, ils se jetteront sur eux. À l’image du lion qui se couche sur sa proie, ils ne se reposeront pas avant de l’avoir mangée.

#478
“un peuple se lève comme un lion” peut également se rapporter au moment où ils apportent pour leur Roi des offrandes et des sacrifices sur l’autel.
Nous apprenons que lorsque les sacrifices sont brûlés sur l’autel, ils verraient l’image d’un lion couché sur les sacrifices et les mangeant.