Daily Zohar 4082
128. בֹּא רְאֵה, קֵץ כָּל בָּשָׂר הַזֶּה, כְּמוֹ שֶׁהַקֶּשֶׁר נִמְצָא לְמַעְלָה בְּשִׂמְחָה, גַּם כָּאן לְמַטָּה בְּחֶדְוָה, וְרָצוֹן לְהִסְתַּפֵּק הַכֹּל לְמַעְלָה וּלְמַטָּה. וְהָאֵם עוֹמֶדֶת עַל יִשְׂרָאֵל כָּרָאוּי.
129. בֹּא רְאֵה, בְּכָל רֹאשׁ חֹדֶשׁ וְחֹדֶשׁ כְּשֶׁמִּתְחַדֶּשֶׁת הַלְּבָנָה, נוֹתְנִים לְקֵץ כָּל בָּשָׂר הַזֶּה חֵלֶק אֶחָד יוֹתֵר עַל הַקָּרְבָּנוֹת לְהִתְעַסֵּק בּוֹ וְיִשְׁתַּמֵּשׁ בְּחֶלְקוֹ, וְיִהְיֶה צַד שֶׁל יִשְׂרָאֵל לְבַדָּם כְּדֵי שֶׁיִּתְאַחֲדוּ עִם מַלְכָּם, וְזֶהוּ הַשָּׂעִיר, מִשּׁוּם שֶׁהוּא בְּחֵלֶק עֵשָׂו, שֶׁכָּתוּב בּוֹ שָׂעִיר, (בראשית כז) הֵן עֵשָׂו אָחִי אִישׁ שָׂעִיר. וְעַל זֶה הוּא הִשְׁתַּמֵּשׁ בְּחֶלְקוֹ, וְיִשְׂרָאֵל מִשְׁתַּמְּשִׁים בְּחֶלְקָם, וְלָכֵן כָּתוּב (תהלים קלה) כִּי יַעֲקֹב בָּחַר לוֹ יָהּ יִשְׂרָאֵל לִסְגֻלָּתוֹ.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Noah
Suite du ZQ 4081
#127
L’unification des trois têtes d’Arich Anpin avec Binah dans la Tête Inconnue est réalisée lorsque les sacrifices sont apportés sur l’autel. Les niveaux supérieurs sont liés ensemble et s’illuminent mutuellement. La pensée reçoit la Lumière de la Pensée Céleste qui provient de l’Infini, inconnu de tous.
La louange est la part des Tzadikim en ce monde et dans le monde à venir pour leur travail d’élever l’eau d’aspect féminin (création des réceptacles) afin d’effectuer des élévations et des unifications avec les niveaux supérieurs.
Leçon :
Il en est de même pour notre cerveau, les pensées qui nous viennent à l’esprit, sont de sources inconnues, comme nous ne contrôlons pas la source des pensées.
La façon de contrôler le type de pensées que nous recevons est de lire et d’agir dans la direction que nous voulons nous développer.
Ce faisant nous élevons “l’eau féminine” et puisons la lumière convoitée de la source inconnue.
#128
Genèse 6:13
“. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ קֵץ כָּל בָּשָׂר בָּא לְפָנַי כִּי מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס מִפְּנֵיהֶם וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם אֶת הָאָרֶץ”
“ Et Dieu dit à Noé – La fin de toute chair s’est présentée devant moi, car elle a rempli la terre de violence, et sache que je la détruirai avec la terre. ”
L’unification du supérieur et de l’inférieur, à l’image de Zeir Anpin, attire la joie.
Lorsque Binah avec Tiferet (Zeir Anpin) et Malkhout s’élèvent aux racines de leurs niveaux supérieurs, et qu’après Hockmah a revêtu la Lumière des Hassadim, cela leur donne de la joie.
Il en est de même dessous, aux niveaux de Zeir Anpin et de la Noukva et des mondes inférieurs. Chaque connexion du niveau inférieur avec le niveau supérieur est établie avec joie et avec le désir que tous soient satisfaits, en haut et en bas, même la “Fin de Toute Chair”.
Alors la Mère, qui est la Shékinah veille comme il convient sur Israël.
Leçon :
“La Fin de toute chair” est l’ange de la mort qui est également le Serpent puisqu’il soustrait les âmes de la chair et cause la mort. La chair est la Gauche en ce monde, et retourne à la poussière (Genèse 3:19).
Le Serpent se nourrit de la poussière de ce monde comme Hashem le lui a ordonné – “et tu mangeras la poussière tous les jours de ta vie”. (Genèse 3:14)
#129
À chaque Roch Hodech, à la nouvelle lune, c‘est à dire lorsque la Noukva renouvelle son unification avec Zeir Anpin, la Fin de Toute Chair reçoit une part sous la forme d’un bouc supplémentaire qui a l’aspect de la Lumière du Côté gauche. La Fin de Toute Chair s’occupe de sa part et laisse Israël seule s’occuper de la sienne issue du Côté droit, afin qu’elle puisse être unie avec son roi.
La raison de sacrifier le bouc étant qu’il est sur la Gauche qui est le côté d’Ésaü.
Le mot pour bouc est “שעיר” qui signifie “poilu”. Ésaü était poilu, et sa connexion au bouc était sous-entendue dans :
Genèse 27:11
“. וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל רִבְקָה אִמּוֹ הֵן עֵשָׂו אָחִי אִישׁ שָׂעִר וְאָנֹכִי אִישׁ חָלָק.”
“Et Jacob dit à Rebecca, sa mère :« Regarde, Ésaü, mon frère est un homme poilu, et moi j’ai la peau lisse.”
Israël est du côté Droit, ainsi que nous lisons dans :
Psaume 135:4
“. כִּי יַעֲקֹב בָּחַר לוֹ יָהּ יִשְׂרָאֵל לִסְגֻלָּתוֹ”
“ Car le SEIGNEUR S’est choisi Jacob, Israël pour Son Trésor unique.