Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Acharei Mot
Suite du ZQ 4232

#118

Nous avons appris que plusieurs bataillons de forces de jugement se trouvent sous ce bouc. Ils sont nommés pour espionner les gens afin de déceler ceux qui transgressent les paroles de la Torah.
À Yom Kippour, le Jour de l’Expiation, le bouc n’agit pas comme un procureur qui parlerait contre Israël.
Lorsque ce bouc-émissaire arrive sur la montagne, tout le monde ressent extrêmement de joie, puis ce même bouc qui espérait en la transgression d’Israël, revient avec des mots de louanges pour Israël, et le procureur devient alors un avocat.

#119

Partout où Israël a besoin de se purifier de ses transgressions, Le Très-Saint, Béni Soit-Il, lui donne des conseils et des façons d’empêcher les forces des jugements de porter des accusations contre lui, ainsi que des manières d’être satisfait avec des sacrifices et des offrandes à apporter devant Le Très-Saint, Béni Soit-Il, ainsi elles ne peuvent pas le blesser surtout le jour de Yom Kippour.
Tandis que dessous Israël atténue les jugements avec les deux boucs, l’Autre-Côté tire profit des sacrifices et du service adressé au Très-Saint, Béni Soit-Il.

Leçon :

Yom kippour est un jour d’expiation avec des restrictions qui limitent nos désirs pour le soi seul. À cause de cela, l’Autre-Côté, représenté par le bouc, est affairé à recevoir la Lumière des Hassadim venant des services des prêtres.
De nos jours, ils sont remplacés par nos cinq longues prières.