Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Acharei Mot
Suite du ZQ 4866

#358

Deux esprits féminins venaient s’accoupler avec lui (Adam), et il engendra une progéniture par leur intermédiaire. Cette progéniture devint une force destructrice dans le monde et fut appelée « fléaux de l’humanité » (נגעי בני אדם). Elle vole autour des êtres humains et réside à l’entrée des maisons, dans les fosses et dans les latrines. C’est pourquoi, lorsqu’une personne a à l’entrée de sa maison le Saint Nom שדי — qui correspond aux Séphirot supérieures — toutes ces forces destructrices s’enfuient et restent loin d’elle.

C’est le sens du verset : « וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ » « Aucun fléau n’approchera de ta tente » (Psaumes 91:10 : “ Le malheur ne peut fondre sur toi, ni le fléau approcher de ta tente:”)
Qu’est-ce que le « fléau » ? C’est une référence spécifique à ces « fléaux des hommes », les esprits nuisibles nés de cette union impure.

Notes :
Il ne s’agit pas de fléaux au sens littéral, mais de perturbations énergétiques ou spirituelles, de forces d’impureté et de destruction qui affectent les individus en profitant de leur vulnérabilité spirituelle.
Le nom שדי, souvent inscrit sur les mezouzot placées sur les chambranles des portes, se révèle être un sceau spirituel protecteur enraciné dans les Séphirot du haut. Sa présence repousse ces entités nuisibles, assurant la protection spirituelle du foyer.