Le Zohar Quotidien # 5069 – Yitro – Le Trait d’un Caractère Trempé




Daily Zohar 5069

Holy Zohar text. Daily Zohar -5069

194. חסר כאן תרגום
195. חסר כאן תרגום
196. חסר כאן תרגום


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Yitro
Suite du ZQ 5068

#194

Celui-ci, lorsqu’il parle, tend la peau de son front, et ces rides ne sont pas très visibles. Il penche la tête et marche Il utilise sa main droite comme s’il s’agissait de la gauche, et inversement. Il est toujours triste. Il se plaint constamment. Il a la langue malveillante. Il se considère comme sage dans toutes ses actions. Il éprouve de la haine pour tous ceux qui s’adonnent à la Torah.

Notes :
Une personne qui tend la peau de son front lorsqu’elle parle (dissimulant ainsi ses rides), marche la tête baissée, a des fonctions droite-gauche inversées, est perpétuellement triste ou affligée, critique les autres, se considère comme sage et éprouve de l’aversion pour ceux qui étudient la Torah, est caractérisée par un conflit intérieur et un déséquilibre spirituel.

#195

Si son bras gauche présente une marque noire ainsi que quatre petits poils et deux grands poils rouges qui pendent. Ces poils sont lisses et pendants — et ils ne sont ni rouges ni noirs. Son front n’est ni large ni étroit.
Celui-ci se trouve alors entre les lettres ס et ץ, qui sont incluses dans la lettre ז.

Notes :
Une marque noire sur le bras gauche avec des poils mélangés et un front moyen place la personne entre ס et ץ, inclus dans ז, indiquant un caractère complexe de soutien, de droiture et de mouvement.

#196

Une large ride traverse son front d’un côté à l’autre. Deux autres rides sont moins marquées, car elles ne s’étendent pas d’un côté à l’autre comme la première.
Quatre petites rides se trouvent entre les deux sourcils, au sommet de l’arête du nez.

Notes :
Une ligne horizontale proéminente sur le front indique un trait de caractère fort, tandis que deux lignes plus discrètes suggèrent des qualités moins prononcées ou secondaires. Quatre petites rides entre les sourcils, sur l’arête du nez, révèlent des détails sur la disposition émotionnelle ou intérieure d’une personne.