Zohar Vayikra

Suite du ZQ 5218

#433

Lorsqu’il a acquis un Rouach, ce dernier sort et brise les montagnes et les rochers, qui sont les forces des êtres extérieurs (חיצונים, l’Autre Côté). Il s’élève, se répand et entre parmi les saints anges supérieurs, car le Rouach est attiré du monde de Yetsirah, où se trouvent les anges. Là, il connaît ce qu’il connaît, apprend d’eux certaines choses, puis retourne à sa place. Tel est alors le lien de l’homme dans la sainteté, jusqu’à ce qu’il mérite une Neshama et l’acquière.

Notes :                                                                                                               Après qu’une personne a acquis un Rouach, celui-ci a le pouvoir de briser les forces extérieures et de s’élever parmi les saints anges du monde de Yetsirah. Là, il apprend, puis retourne à sa place, liant plus fermement la personne à la sainteté, jusqu’à ce qu’elle mérite une Neshama.

#434

Lorsqu’il acquiert une Neshama, celle-ci s’élève toujours plus haut, c’est-à-dire dans le monde de Beriah, d’où elle est attirée. Et les gardiens des portes ne la retiennent pas. Elle va, se répand et s’élève encore plus haut parmi ces justes qui sont liés dans le faisceau de la vie, qui est Malkhout d’Atsilout. Et là, elle contemple les délices du Roi et jouit du rayonnement supérieur (הַזִּיו הָעֶלְיוֹן).

Notes :                                                                                                           Lorsqu’une personne a mérité une Neshama, celle-ci s’élève librement dans le monde de Beriah, puis plus haut encore, jusqu’à Malkhout d’Atsilout, le faisceau de la vie. Là, elle rejoint les justes et se délecte du rayonnement du Roi.