Zohar Vayetsé
Suite du ZQ 5307
#188
De même, nous constatons que la pensée et la réflexion produisent l’acte, et qu’un influx est attiré de tout ce à quoi une personne s’attache dans le secret. Comme il est écrit : « La femme du défunt ne sera pas [mariée] au-dehors… » — לֹא תִהְיֶה אֵשֶׁת הַמֵּת הַחוּצָה (Deutéronome 25:5).
Et ici, la pensée et le désir doivent s’attacher à l’âme de son frère défunt. Par ce désir et cette pensée, il attire un influx et accomplit l’acte nécessaire, et le nom du défunt ne sera pas effacé du monde.
Notes : La pensée et la réflexion produisent l’acte et attirent un influx de ce à quoi une personne s’attache dans le secret. Dans le mariage léviratique, il faut s’attacher par la pensée et le désir à l’âme du frère défunt, afin que son nom ne soit pas effacé.
#189
Et c’est le secret de ce verset : « S’Il porte Son cœur vers lui, Il recueillera auprès de Lui son esprit et son âme » — אִם יָשִׂים אֵלָיו לִבּוֹ רוּחוֹ וְנִשְׁמָתוֹ אֵלָיו יֶאֱסֹף (Job 34:14).
Car il est certain que le désir et la pensée attirent un influx et produisent un acte dans tout ce qui est nécessaire. C’est pourquoi, dans la prière, le désir et la pensée sont nécessaires pour y diriger son intention. De même, dans tous les services du Saint, béni soit-Il, la pensée et la réflexion produisent l’acte et attirent un influx pour tout ce qui est nécessaire.
Notes : Le désir et la pensée attirent un influx et produisent l’acte. C’est pourquoi, dans la prière et dans tous les services du Saint, béni soit-Il, la pensée et l’intention sont nécessaires.
