Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Balaq
Suite du ZQ 4057

#481
Rabbi Hizqiya dit que Balaam a frappé trois fois son ânesse et l’avait chargé de sa sorcellerie et de ses sorts. En opposition, Israël fut bénie de venir au saint temple et d’être vue par le Saint-Roi trois fois par an.

#482
Nombres 24:1
וַיַּרְא בִּלְעָם כִּי טוֹב בְּעֵינֵי יְהוָה לְבָרֵךְ אֶת יִשְׂרָאֵל וְלֹא הָלַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם לִקְרַאת נְחָשִׁים וַיָּשֶׁת אֶל הַמִּדְבָּר”
“. פָּנָיו
“ Maintenant que Balaam voyait que YHVH prenait plaisir à bénir Israël, il changea d’approche, et contrairement aux fois précédentes où il cherchait à utiliser la sorcellerie (נְחָשִׁים), il tourna son visage vers le désert.”

Il demande plus d’explications sur “il cherchait à utiliser la sorcellerie (serpents)”. Rabbi Yossi dit qu’il avait utilisé toute sa sorcellerie les deux premières fois quand il a voulu jeter un sort sur Israël. Puis il prit conscience de la volonté du Très-Saint, lorsqu’Il lui a dit “Retourne à Balak”, car mes enfants n’ont aucun besoin de tes paroles. Ils recevront d’autres paroles de “כה, la Shékinah en Malkhout, ainsi qu’il est écrit : “ et ainsi (כה) parlera.”
“כה” parlera, et non Balaam, parce que “כה” règne sur tous ceux qui règnent, les sorciers, les magiciens et les entités maléfiques, afin qu’ils ne puissent pas atteindre les enfants d’Israël. À cause de cela, Balaam a voulu changer et regarder Israël avec son mauvais œil.