Le Zohar Quotidien # 4073 – Bereshit – Il s’Accoupla avec des Esprits Féminins




Daily Zohar 4073

Holy Zohar text. Daily Zohar -4073

102. אָדָם שִׁמֵּשׁ מֵאָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנִים עִם רוּחוֹת נְקֵבוֹת, עַד שֶׁבָּאָה נַעֲמָה, וּמִתּוֹךְ יָפְיָהּ טָעוּ אַחֲרֶיהָ בְּנֵי הָאֱלֹהִים עֲזָ »א וַעֲזָאֵ »ל, וְהוֹלִידָה מֵהֶם. וּמִמֶּנָּה הִתְפַּשְּׁטוּ רוּחוֹת רָעוֹת וְשֵׁדִים בָּעוֹלָם, שֶׁהִיא הוֹלֶכֶת וּמְשׁוֹטֶטֶת בַּלַּיְלָה [נ »א עִם לִילִית] וְהוֹלֶכֶת בָּעוֹלָם וְצוֹחֶקֶת [נ »א וְצוֹחֲקוֹת] בִּבְנֵי אָדָם וְעוֹשׂוֹת לָהֶם שֶׁיִּשְׁפְּכוּ קֶרִי. וּבְכָל מָקוֹם שֶׁנִּמְצָאִים בְּנֵי אָדָם יְשֵׁנִים יְחִידִים בְּבַיִת, שׁוֹרוֹת עֲלֵיהֶם, וְאוֹחֲזוֹת וְנִדְבָּקוֹת בָּהֶם, וְלוֹקְחוֹת מֵהֶם תַּאֲוָה וּמוֹלִידוֹת מֵהֶם, וְעוֹד פּוֹגְעוֹת בּוֹ בְּמַחֲלוֹת, וְהוּא לֹא יוֹדֵעַ. וְכָל זֶה בִּפְגִימַת הַלְּבָנָה.
103. מְאֹרֹת, כְּשֶׁמִּתְתַּקֶּנֶת הַלְּבָנָה, מִתְהַפְּכוֹת הָאוֹתִיּוֹת (תהלים יח) אִמְרַת ה’ צְרוּפָה מָגֵן הוּא לְכָל הַחוֹסִים בּוֹ. מָגֵן הוּא עַל כָּל אוֹתָם רוּחוֹת רָעוֹת וּמַזִּיקִים שֶׁמְּשׁוֹטְטִים בָּעוֹלָם בִּפְגִימָתָהּ לְכָל אוֹתָם שֶׁאֲחוּזִים בּוֹ בֶּאֱמוּנַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Bereshit
Suite du ZQ 4072

#102
Adam s’est accouplé avec des esprits féminins de la Klipa pendant cent trente ans jusqu’à ce Naama arrivât. À cause de sa beauté, les fils de Dieu – Azza et Azael, eurent des relations sexuelles avec elle, et elle donna naissance à de nouvelles Klipot. Les esprits maléfiques et les démons qui sortirent d’elle, se répandirent dans le monde. Ils erraient la nuit pour trouver des gens avec qui ils s’amusaient par la pensée à leur faire perdre leurs semences. Partout où ils trouvaient des personnes qui dormaient seules chez elle, ils s’accrochaient à elles pour éveiller leur luxure et donner naissance à des entités négatives en elles. Puis plus tard, ils leur causaient des maladies sans qu’elles en soient conscientes, tout cela parce la lune avait été défectueuse au moment de la Création.

Leçon :
Les hommes sont en danger spirituel lorsqu’ils dorment seuls. Le fait d’étudier la Torah et de reciter la Prière du Coucher les protège des entités de bas niveau qui pourraient exacerber leur luxure et impacter sur leur état spirituel.

#103
Lorsque la lune se trouve dans son état de plénitude, le mot “מארת” qui est une malédiction, se transforme en “אמרת” dans le secret de :

Psaume 18:31
“. הָאֵל תָּמִים דַּרְכּוֹ אִמְרַת יְהוָה צְרוּפָה מָגֵן הוּא לְכֹל הַחֹסִים בּוֹ”
“ Quant à Dieu, Sa voie est parfaite. La parole (אִמְרַת) de YHVH est incontestable ; Il est un bouclier pour tous ceux qui recherchent un refuge en Lui.”

Cela signifie que “מארת”, “la malédiction” devient une protection – “אמרת” “la parole de YHVH, lorsque la lune est dans un état de complétude.
La parole de Hashem protège tous ceux qui garde la foi dans les voies du Très-Saint, Béni Soit-Il. Ainsi les démons volants et ceux qui véhiculent le jugement et qui punissent les hommes, ne peuvent pas leur faire du mal.