Daily Zohar 4119
126. אָמַר רַבִּי אַבָּא, וַדַּאי נֶחֱלַשׁ רָגְזוֹ שֶׁל עֵשָׂו בְּשָׁעָה שֶׁרָאָה אֶת יַעֲקֹב. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי הִסְכִּים עִמּוֹ אוֹתוֹ מְמֻנֶּה שֶׁל עֵשָׂו, וְעַל זֶה לֹא יָכֹל עֵשָׂו לִשְׁלֹט בְּרָגְזוֹ, שֶׁהֲרֵי כָּל הַדְּבָרִים שֶׁל הָעוֹלָם הַזֶּה תְּלוּיִים לְמַעְלָה, וּכְשֶׁהִסְכִּימוּ לְמַעְלָה בַּתְּחִלָּה – הִסְכִּימוּ לְמַטָּה. הַשִּׁלְטוֹן אֵינוֹ לְמַטָּה עַד שֶׁנִּתָּן הַשִּׁלְטוֹן לְמַעְלָה, וְהַכֹּל תָּלוּי זֶה בָּזֶה.
Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Vayishlah
Suite du ZQ 4118
#125
Ésaü et Jacob ont pleuré pour des raisons différentes.
Ésaü a pleuré parce qu’il ne pouvait pas tuer Jacob tant que son père était encore en vie. Il a donc décidé d’attendre que leur père, Isaac, meure pour prendre sa revange sur Jacob.
Jacob, quant à lui, a pleuré parce qu’il n’a pas pensé qu’il pouvait être sauvé d’Esaü.
#126
Rabbi Aba a précisé que la colère d’Ésaü s’était atténuée lorsqu’il a vu Jacob. Cela vient du fait que le ministre d’Esaü était d’accord avec Jacob. Le ministre d’Ésaü est l’ange qui s’était battu toute une nuit contre Jacob et qui avait perdu, finissant par bénir Jacob. C’est pourquoi Ésaü n’a pas pu exploiter sa colère contre Jacob.
Il n’existe aucun contrôle en bas, s’il n’est donné d’en haut. Tout est interdépendant. Tout ce qui est fait en ce monde dépend de ce qui est fait au-dessus.