Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayishlah
Suite du ZQ 4120

Genèse 33:14
יַעֲבָר נָא אֲדֹנִי לִפְנֵי עַבְדּוֹ וַאֲנִי אֶתְנָהֲלָה לְאִטִּי לְרֶגֶל הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר לְפָנַי וּלְרֶגֶל הַיְלָדִים עַד אֲשֶׁר אָבֹא אֶל”
        “. אֲדֹנִי שֵׂעִירָה
“ Je vous en prie, laissez mon seigneur passer devant son serviteur, je suivrai doucement le troupeau qui me précédera, les enfants pourront ainsi poursuivre jusqu’à ce que je rejoigne mon seigneur à Séïr. »

#129
Il demande à quel travail Jacob faisait-il allusion lorsqu’il a dit : « dans l’intérêt du travail devant moi », et répond qu’il s’agit du miroir qui n’éclaire pas, en l’occurrence La Noukva de Zeir Anpin qui est l’endroit où toutes les tâches du monde sont accomplies.
“devant moi” est la Noukva qui est partout, et devant le Très-Saint – Zeir Anpin.
“dans l’intérêt des enfants” est le secret des Chérubins auxquels Jacob s’accrochait, parce qu’ils canalisent la Lumière supérieure pour soutenir la Noukva – Malkhout.

Leçon :
Malkhout est appelée “le miroir qui n’éclaire pas”, parce que la Lumière en ce monde n’est révélée que par nos actions. Même la lumière “physique” du soleil ne peut-être vue que lorsqu’elle est reflétée par un autre objet. La lumière du soleil parcourt des distances astronomiques, mais elle ne peut être vue à moins de rentrer en collision avec un autre objet.
Jacob connaissait le système spirituel et œuvrait pour se connecter à a source de la Lumière et de l’amener en ce monde. C’est pourquoi, il est devenu un chariot de la Ligne médiane de l’Arbre de Vie – Zeir Anpin.
La Ligne médiane canalise la Lumière des niveaux supérieurs à Malkhout.

#130
Jacob a dit : “jusqu’à ce que je rejoigne”, signifiant “ j’endurerai votre exil, jusqu’à ce que mon temps vienne, et que le moment sera venu de régner sur le Mont Ésaü”.
Ainsi qu’il est écrit : “et des libérateurs monteront sur la montagne de Sion en juges du Mont Ésaü, et le règne sera celui de Hashem. (Abdias 1:21)

#131
Genèse 33:17
    “. וְיַעֲקֹב נָסַע סֻכֹּתָה וַיִּבֶן לוֹ בָּיִת וּלְמִקְנֵהוּ עָשָׂה סֻכֹּת עַל כֵּן קָרָא שֵׁם הַמָּקוֹם סֻכּוֹת”
“ Et Jacob se rendit à Soukkot, où il se construisit une maison et des parcs pour son troupeau.”

Le nom de l’endroit est désormais appelé soukkot.

Psaume 127:1
“.שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לִשְׁלֹמֹה אִם יְהוָה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ אִם יְהוָה לֹא יִשְׁמָר עִיר שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר ”
“ Cantique des Degrés. De Salomon. À moins que YHVH ne construise la maison, les ouvriers travaillent en vain pour la bâtir. À moins que YHVH ne protège la ville, c’est en vain que les gardiens restent éveillés.”

Rabbi Chiyah cite ce verset ci-dessus et dit que lorsque la volonté du Très-Saint, Béni Soit-Il, est apparue pour construire le monde, c’est à dire pour construire la Noukva, appelée le monde, Il sortit un lien de la forte étincelle qui est le secret de l’écran (מסך, Masach).
Ce lien est la Ligne médiane qui connecte ensemble la Droite et la Gauche. Cette ligne fut amorcée dans l’état d’obscurité qui régnait au début de la Création, et éclaire avec la Lumière de Hockmah qui est descendue en une centaine de fines sentes qui sont devenues de grands chemins lorsqu’ils ont été rejoints par la ligne médiane pour engendrer la Lumière qui réalisa la Noukva qui est la maison du monde.