Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Vayéra
Suite du ZQ 4388

#161

Les descendants d’Abraham n’ont pas été saints avant qu’il soit circoncis. Parce qu’il est sorti de l’intérieur d’un prépuce et qu’il s’est attaché au prépuce inférieur, après avoir été circoncis, la semence est sortie de l’intérieur d’un homme saint qui s’est attaché à la sainteté et à son niveau – Hessed. Lorsque Abraham a donné naissance à Isaac, il est sorti saint comme il se devait. Cette eau – Abraham et Hessed – qui a conçu et donné naissance à Isaac, est l’aspect de la Gauche et de l’obscurité avant qu’il ne soit habillé avec les Hassadim d’Abraham.
Puisqu’Isaac vient d’Abraham et qu’il est revêtu de ses Hassadim, il devient lumière.

#162

Rabbi Eléazar dit à Rabbi Shimon, son père : « Le Très-Saint, Béni Soit-Il, l’a appelé Isaac (יִצְחַק) avant sa naissance, ainsi qu’il est écrit : »

Genèse 21 :6
“ . וַתֹּאמֶר שָׂרָה צְחֹק עָשָׂה לִי אֱלֹהִים כָּל הַשֹּׁמֵעַ יִצְחַק לִי ”
“ Non, Sarah, ta femme t’enfantera un fils, et tu lui donneras le prénom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui pour l’éternité, et avec sa descendance après lui.”

Il n’y avait aucune raison pour que ce prénom signifie “fait rire” jusqu’à ce que Sarah dise plus tard :

Genèse 21 :6
“ . וַתֹּאמֶר שָׂרָה צְחֹק עָשָׂה לִי אֱלֹהִים כָּל הַשֹּׁמֵעַ יִצְחַק לִי. ”
“ Et Sarah dit : « Dieu m’a fait rire, et tous ceux qui entendront, rirons (יִצְחַק, Isaac) avec moi.”

#163

Il lui répondit : « Nous avons appris que le feu – la Gauche et Gebourah – a pris l’eau – la Droite et les Hassadim. L’eau qui vient du côté de Gebourah signifie que la gauche et la droite ont été incluses l’une dans l’autre. Le côté gauche a donc l’aspect du vin qui plaît à Dieu et au peuple. Les Lévites, qui sont issus de la ligne de Gauche, rendent la Gauche heureuse grâce aux instruments de musique et aux louanges qui proviennent également du côté gauche. De ce fait, Isaac est la joie et le rire, et parce qu’il est venu de ce côté, c’est-à-dire du côté de la Gauche, il s’y est attaché.

Leçon :

Nous pouvons comprendre par ce qui précède que le prénom d’une personne est déterminé par Hashem avant que les parents ne choisissent le prénom de l’enfant.