Le Zohar Quotidien # 4470 – Yitro – Comment Voir la Vérité




Daily Zohar 4470

Holy Zohar text. Daily Zohar -4470

172. שֶׁאֵלּוּ הֵם הַסִּימָנִים לָדַעַת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם לְאוֹתָם שֶׁרוּחַ הַחָכְמָה שׁוֹרָה עֲלֵיהֶם. וְעִם כָּל זֶה, מֹשֶׁה לֹא הִצְטָרֵךְ לָזֶה, אֶלָּא מַה כָּתוּב? וַיִּבְחַר מֹשֶׁה אַנְשֵׁי חַיִל מִכָּל יִשְׂרָאֵל, מִשּׁוּם שֶׁרוּחַ הַקֹּדֶשׁ הָיְתָה בָּאָה אֵלָיו וּמוֹדִיעָה לוֹ, וּבָהּ הָיוּ רוֹאִים הַכֹּל.
173. מִנַּיִן לָנוּ? שֶׁכָּתוּב כִּי יִהְיֶה לָהֶם דָּבָר בָּא אֵלַי. בָּאִים אֵלַי לֹא כָתוּב, אֶלָּא בָּא אֵלַי. זוֹ רוּחַ הַקֹּדֶשׁ שֶׁהָיְתָה בָּאָה אֵלָיו, וּבָהּ הָיָה יוֹדֵעַ. וְלֹא הִצְטָרֵךְ לְכָל זֶה לְהִתְבּוֹנֵן וּלְעַיֵּן, אֶלָּא לְפִי שָׁעָה הָיָה מֹשֶׁה יוֹדֵעַ.


Commentaire de Zion Nefesh:

Traduction par Philippe Lombard

Zohar Yitro
Suite du ZQ 4469

#172

Tels sont les signes qui permettent de reconnaître les personnes sur qui repose l’esprit de sagesse. Et pourtant, avec tout cela, Moïse n’en a pas eu besoin, ainsi qu’ il est écrit :

Exode 18 :25
“ . וַיִּבְחַר מֹשֶׁה אַנְשֵׁי חַיִל מִכָּל יִשְׂרָאֵל וַיִּתֵּן אֹתָם רָאשִׁים עַל הָעָם שָׂרֵי אֲלָפִים שָׂרֵי מֵאוֹת שָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְשָׂרֵי עֲשָׂרֹת ”
“ Moïse choisit parmi tout Israël des hommes capables, et il les a établis à la tête du peuple : chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines et chefs de dizaines ».

Moïse avait le Saint-Esprit avec lui pour l’informer ; grâce à lui, il voyait tout.

#173

D’où savons-nous cela ? Car il est écrit :

Exode 18 :16
“ . כִּי יִהְיֶה לָהֶם דָּבָר בָּא אֵלַי וְשָׁפַטְתִּי בֵּין אִישׁ וּבֵין רֵעֵהוּ וְהוֹדַעְתִּי אֶת חֻקֵּי הָאֱלֹהִים וְאֶת תּוֹרֹתָיו ”
“ Quand ils ont un différend, il vient à moi, et je juge les uns et les autres ; je fais connaître les statuts de Dieu et ses lois.”

Il n’est pas dit : « Ils viennent à moi », mais « il vient à moi ». C’est le Saint-Esprit qui vient à lui, et par lui, il sait et n’a pas besoin de regarder et d’examiner ; selon le moment, Moïse sait.

Leçon :

Yitro, le beau-père de Moïse, était un grand prêtre adepte du culte des idoles. Il s’est converti lorsqu’il a entendu parler des miracles accomplis par Hashem pour détruire le grand royaume d’Égypte. Grâce aux six niveaux évoqués plus haut, il pouvait juger de l' »intérieur » d’une personne à partir de son « extérieur ».
Moïse n’a pas eu besoin de la « technologie » de Yitro, car il avait le Saint-Esprit, qui lui montrait la vérité derrière tous les événements.
Nous vivons dans le système spirituel de l’arbre de la connaissance, du bon et du mauvais côté. Le mauvais côté est un monde de mensonges et de tromperies ; le bon côté est la vérité et permet de se connecter à l’arbre de vie. Moïse ne faisait qu’un avec la Torah et n’avait pas besoin d’être « visuel » pour apprendre l’intérieur. Il voyait tout à partir de la cause première dans l’arbre de vie. Il était le « père » de tous les prophètes parce qu’il était du niveau de la Torah.
Le Zohar Yitro nous enseigne comment lire les marques sur le visage et les mains pour connaître l’intérieur et nous dit également que les lignes peuvent changer si une personne fait Téchouva. C’est pourquoi nous ne devrions pas juger les gens en fonction de leur apparence, car nous ne pouvons jamais savoir, surtout lorsque nous sommes à l’autre bout du monde. Le Tikoun et toutes les âmes sont un mélange de différentes étincelles avec différents aspects du Tikoun.
Il y a beaucoup de « sages » et de bonnes personnes dans le monde, mais SEUL un Tzadik ayant un lien solide avec la Torah peut se connecter à l’Arbre de Vie et voir au-delà du temps et de l’espace. Il existe de nombreux récits de miracles concernant Baal Shem Tov et d’autres personnes à propos de leur capacité insondable à voir au-delà du temps et de l’espace.
Une histoire célèbre raconte que le rabbin Meir AbuChatzeira ZT » L, fils du Baba Sali, a été invité à prier pour un enfant kidnappé à Londres, au Royaume-Uni. Lorsqu’il entendit l’histoire, il demanda le nom de l’enfant et de sa mère et dessina immédiatement une carte des rues de Londres et indiqua le bâtiment où l’enfant était détenu. La police londonienne reçoit l’information et libère l’enfant de ses ravisseurs. Rabbi Meir explique que même s’il n’est jamais allé à Londres, il pouvait voir avec la lumière de la Torah. Comme lui et son père, les Tzadikim préservaient la pureté de leurs yeux et évitaient tout site qui n’était pas saint.
En poursuivant nos études de la Torah et du Zohar, nous acquérons une meilleure compréhension des gens et de la vie. Pour acquérir davantage et élever notre âme, nous devons nous détacher de nos désirs égoïstes et nous concentrer sur notre lien avec Hachem et la Torah. Tout le reste est temporaire.