Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Zohar Teruma
Suite du ZQ 4482

#157

« D’eux » « מֵאִתָּם, » tu prendras le Teruma des temps des fêtes et des Chabats, et tout est un seul secret. Ce sont les secrets de l’or, de l’argent, du cuivre, du bleu, du pourpre, etc. L’or est dans le secret du jour de Roch Hachana, qui est un jour d’or, c’est-à-dire le Jour du Jugement, et le côté gauche domine, comme il est dit : « C’est du nord que vient l’or » (Job 37:22). Et le nord, c’est la gauche. L’argent, c’est le jour de Yom Kippour, où les péchés d’Israël sont blanchis comme la neige. Comme il est dit : « Si vos péchés sont comme l’écarlate, ils deviendront blancs comme la neige. » (Isaïe 1:18). La couleur de l’argent est également blanche, ainsi qu’il est écrit :

Le Lévitique 16 :30
“ . כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי יְהוָה תִּטְהָרוּ ”
“ Car ce jour-là, le sacrificateur fera pour vous l’expiation, il vous purifiera, et vous serez débarrassez de tous vos péchés devant YHVH.”

#158

Le cuivre est le jour des sacrifices de la fête de Soukkot, qui sont les chars des autres nations, auxquels nous offrons des taureaux en leurs noms. On les appelle le secret des Montagnes de Cuivre, et c’est pour cette raison que les offrandes de taureaux pour les fêtes diminuaient chaque jour. Bleu (bleu ciel) : C’est Pessah (Pâque) lorsque Malkhout gouverne avec le secret de la foi. Parce que Malkhout est bleue, ce qui fait allusion aux jugements, car le bleu, « תכלת », provient de la langue de la fin « כליה », elle n’a pas dominé tant qu’elle n’avait pas mis fin et tué tous les premiers-nés d’Égypte. Ainsi qu’il est dit :

Exode 12 :23
”וְעָבַר יְהוָה לִנְגֹּף אֶת מִצְרַיִם וְרָאָה אֶת הַדָּם עַל הַמַּשְׁקוֹף וְעַל שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת וּפָסַח יְהוָה עַל הַפֶּתַח וְלֹא יִתֵּן הַמַּשְׁחִית לָבֹא אֶל בָּתֵּיכֶם לִנְגֹּף”
“ Car YHVH passera pour frapper les Égyptiens, et quand il verra le sang sur le linteau et sur les deux chambranles, YHVH passera par-dessus la porte et ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour vous frapper.”

C’est pour cette raison que toutes les raisons sont bonnes dans un rêve excepté pour le bleu (bleu ciel)

Leçon :

L’or est l’aspect de la gauche et du jugement. Dans un rêve, il représente le jugement et les ennuis à moins que l’or ne soit trouvé ou sous forme de pièces ou d’argent. C’est mauvais si l’or est pris, mais très bon s’il est reçu.
L’argent est la Droite et l’aspect de Hessed.
Le bleu ciel est la couleur de Malkhout, qui est un monde qui n’a pas de lumière propre et qui représente la mort.