Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe LombardZohar Vayikra
Suite du ZQ 4513

#167

C’est ainsi qu’il est écrit au sujet de Moïse.  » Ehyeh  » d’abord, ce qui est caché de tous, c’est-à-dire Keter, ce qui signifie « Je Suis Celui Qui suis « . Ensuite,  » אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Je Serai) « , qui est Hockmah, c’est-à-dire  » je suis destiné à être révélé « . Ensuite, le dernier  » אֶהְיֶה « , c’est-à-dire  » אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם, AHYH m’a envoyé vers vous « . C’est Binah. C’est alors que la mère – Binah – conçoit le fils, Zeir Anpin, mais le nom reste caché. Quand le nom est-il révélé ? C’est au moment où il est écrit :

Exode 3 :16
לֵךְ וְאָסַפְתָּ אֶת זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם נִרְאָה אֵלַי אֱלֹהֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב לֵאמֹר פָּקֹד פָּקַדְתִּי ”
“ . אֶתְכֶם וְאֶת הֶעָשׂוּי לָכֶם בְּמִצְרָיִם
“ Va rassembler les anciens d’Israël et dis-leur : « Le Dieu YHVH de vos pères, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, m’est apparu et m’a dit : « Je t’ai visité et j’ai vu ce qui t’est arrivé en Égypte ».

Ce nom (YHVH) représente la perfection de toute chose. Voici la révélation et l’unification du Saint Nom, et c’est Tiféret (la ligne Médiane).

#168

C’est pourquoi le premier nom de tous les niveaux est Ehyeh, qui est Keter. Le second est יה Yah, qui est Hockmah. Parce que Hockmah, qui est Yod, a produit ה Heh, qui est Binah (comme mentionné précédemment #158), il est caché en elle et ne se sépare jamais du Yod pour toujours. Ceci représente Binah inclus dans Hockmah, et ils sont appelés le Père et la Mère suprêmes. C’est pourquoi Hockmah est appelée par le nom יה Yah. Nous avons établi qu’il est écrit : « Un fleuve est sorti de l’Eden », ce qui signifie que Binah, appelée fleuve, sort de l’Eden, qui est Hockmah. Cette Binah est le secret d’Israël Saba et Tevuna, c’est-à-dire la Hockmah et la Binah inférieures, et elles sont comme cette forme. L’angle à droite de la lettre ה Heh est le secret de Yod, qui est Hockmah, appelé le père inférieur, et aussi appelé Israël Saba. La lettre ה Heh qui s’étend du Yod est Binah,

appelée la mère inférieure et Tevuna.

#169

C’est ainsi que j’ai appris de mon père que Yod est, comme nous l’avons dit, Hockmah, puis יה Yod-Heh, où Hockmah a produit Binah en son sein, dans le secret de וד Vav-Dalet de l’orthographe de Yod, (comme mentionné précédemment), qui représente le Père et la Mère célestes qui ne sont jamais séparés l’un de l’autre pour l’éternité. Puis Yod a produit ה Heh de cette manière, Heh. Il y a une marque de Yod dans l’angle du Heh, qui indique cette source – Israël Saba – et cette rivière qui coule du ה H – Tevuna – qui est l’essence du Heh s’étendant à partir du Yod dans son angle. Et ils sont le secret du premier Heh dans le nom YHVH.