Regarder la lecture vidéo du Zohar

Commentaire de Zion Nefesh:
Traduction par Philippe Lombard

Commentaires de Zion Nefesh
Traduction Philippe Lombard

#325

Venez voir : aucune joie n’a été trouvée devant le Très-Saint, Béni Soit-Il, comme le jour où Salomon s’est élevé à la sagesse et a composé le Cantique des Cantiques.

Ce jour-là, le visage de la Reine (Malkhout / la Shékina) resplendit, et le Roi (Zeir Anpin) vint habiter avec elle.
C’est ce qui est écrit : « וַתֵּרֶב חָכְמַת שְׁלֹמֹה ». « Et la sagesse de Salomon surpassait grandement… » (1 Rois 5:10 ou 4 :40) Quelle est la signification de « surpassait (וַתֵּרֶב) » ?

Cela signifie que la beauté de la reine a été élevée, et qu’elle a grandi dans ses niveaux spirituels, dépassant tous les autres niveaux qu’elle avait atteints à n’importe quel moment. Pourquoi cela s’est-il produit ? Parce que le Roi a fait résider Sa présence en elle, et tout cela est dû au fait qu’elle a mis au monde ce fils sage (Salomon) (pour le Roi).

Notes :
Sa plus grande joie devant le Très-Saint n’est pas un acte physique mais un moment de profonde unification spirituelle, où une âme sage comme Salomon, exprimant le Cantique de l’Amour Divin fait en sorte que la Shékina brille et que le Roi demeure avec elle.
La sagesse de Salomon devient un pont, amenant le ciel et la terre, Zeir Anpin et Malkhout, en parfaite harmonie. C’est ainsi que le monde est réparé et que le chant de la rédemption est entonné.

#326

Et lorsqu’elle enfanta Salomon – c’est-à-dire lorsqu’elle lui accorda sa sagesse – elle enfanta pour tout Israël, et tous méritèrent des niveaux spirituels élevés comme ceux de Salomon. Et le Très-Saint, Béni Soit-Il, se réjouissait en eux, et ils se réjouissaient en Lui. Le jour où Salomon acheva la construction du Temple en bas, la Reine ( la Shékina “ / ” Malkhout ») prépara une maison pour le Roi, et ils établirent ensemble leur demeure. Son visage rayonnait d’une joie totale. Il y eut alors des réjouissances dans tous les royaumes, en haut et en bas.
Pourquoi en fut-il ainsi ? Parce que il est écrit : « מַשָּׂא אֲשֶׁר יִסְּרַתּוּ אִמּוֹ » « La parole que sa mère lui a enseignée » (Proverbes 31:1), signifiant qu’elle l’a guidé conformément à la volonté du roi.

Notes :
Lorsque nous nous alignons sur la sagesse de la Shékina, nous rétablissons la joie dans les cieux et sur la terre et nous devenons les réceptacles pour la présence d’Hachem dans ce monde.